395px

Terug naar de gevangenis

Pala Ancha

De Regreso Al Penal

Abrió la celda
Su vista adelante
Vio su libertad

Lo que anhelaba
Lo que más soñaba
Era estar en su hogar

Dejo la viola
Dentro de su celda
Ya no quería tocar

Solo quería llegar a su casa
No aguantaba más

Se subió a un bondi
Que paro en la esquina
Cerca del penal

Y carreteando el boleto el chofer
Le dijo pasa

Y se sentó
Y le pareció
Que volaba

Y cuando llego
Que nunca pensó
No lo imaginaba

Que se iba a encontrar
Con su amigo y su amor
Dentro de su cama

¡Y esto es pala! ¡Pala! ¡Pala ancha!

Mato a su esposa
A su amigo del alma
Y se puso a llorar

Y caminando
Todo ensangrentado
Regresó al penal

Se abrió la celda
Y entro cabizbajo
Él no quiso hablar

De lo ocurrido
De lo sucedido
Con los del penal

Se prendió un faso
Tomo su guitarra
Y se puso a cantar

Yo la quería con toda mi vida
Ahora ya no esta

Y se sentó
Y le pareció
Que volaba

Y cuando llegó
Que nunca pensó
No lo imaginaba

Y los mato
No les pregunto
Porque lo engañaban

Y se entregó
Muy solo quedo
Ya no tenía nada

Y se sentó
Y le pareció
Que volaba

Y cuando llegó
Que nunca pensó
No lo imaginaba

Que estar en prisión
Enfrió la pasión
De la que amaba

Y se sentó
Y le pareció
Que volaba

Y cuando llegó
Que nunca pensó
No lo imaginaba

Y los mató
No les pregunto
Porque lo engañaban

Y se entregó
Muy solo quedo
Ya no tenía nada

Y se sentó
Y le pareció
Que volaba

Y cuando llegó
Que nunca pensó
No lo imaginaba

Que estar en prisión
Enfrió la pasión
De la que amaba

Terug naar de gevangenis

Hij opende de cel
Vooruitblik
Hij zag zijn vrijheid

Waar ik naar verlangde
Waar ik het meest over droomde
Het voelde alsof ik thuis was

Ik laat de altviool achter
In zijn cel
Hij wilde niet meer spelen

Hij wilde gewoon naar huis
Ik kon het niet meer aan

Hij stapte in een bus
Ik stop op de hoek
Vlakbij de gevangenis

En de chauffeur was bezig de bekeuring uit te delen
Hij zei haar binnen te komen

En hij ging zitten
En het leek hem
Dat vloog

En wanneer ik aankom
Dat hij nooit gedacht had
Ik had het me niet ingebeeld

Dat hij zou gaan vinden
Met zijn vriend en zijn geliefde
In haar bed

En dit is een schop! Een schop! Een brede schop!

Hij vermoordde zijn vrouw
Voor je beste vriend(in)
En ze begon te huilen

En wandelen
Helemaal onder het bloed
Hij keerde terug naar de gevangenis

De cel ging open
En hij kwam binnen, met gebogen hoofd
Hij weigerde te spreken

Over wat er gebeurde
Over wat er gebeurde
Samen met degenen uit de gevangenis

Hij stak een joint op
Hij pakt zijn gitaar
En ze begon te zingen

Ik hield met heel mijn leven van haar
Nu is hij weg

En hij ging zitten
En het leek hem
Dat vloog

En toen hij aankwam
Dat hij nooit gedacht had
Ik had het me niet ingebeeld

En ik maak ze af
Ik vraag het ze niet
Omdat ze hem bedrogen

En hij gaf zich over
Ik ben helemaal alleen achtergebleven
Ik had niets meer over

En hij ging zitten
En het leek hem
Dat vloog

En toen hij aankwam
Dat hij nooit gedacht had
Ik had het me niet ingebeeld

In de gevangenis zitten
Het temperde de passie
Degene van wie ik hield

En hij ging zitten
En het leek hem
Dat vloog

En toen hij aankwam
Dat hij nooit gedacht had
Ik had het me niet ingebeeld

En hij heeft ze gedood
Ik vraag het ze niet
Omdat ze hem bedrogen

En hij gaf zich over
Ik ben helemaal alleen achtergebleven
Ik had niets meer over

En hij ging zitten
En het leek hem
Dat vloog

En toen hij aankwam
Dat hij nooit gedacht had
Ik had het me niet ingebeeld

In de gevangenis zitten
Het temperde de passie
Degene van wie ik hield

Escrita por: Juan Gabriel Torres / Pala Ancha