Seguir, enfrente
Seguir, enfrente (Ênio José)
Deixou de lado a falação
E se armou para ganhar a vida
Endereçou as energias pra curar feridas
Abertas por obra do ódio ou da falta de visão
De quem fecha os olhos à realidade
E não se vê no chão
E vai voar
E vai viver
Sem se importar
Com o que irão dizer
Do seu valor
Da sua razão
Do seu amor
Enganou-se quem me disse um dia
Não passa não, viu
E ela fica aí
Mas quem aprende a conviver com a própria dor
Goza cada gota de alegria
Seguir, enfrente
Dejar de lado la charla
Y armarse para ganar la vida
Dirigir las energías para sanar heridas
Abiertas por obra del odio o la falta de visión
De aquellos que cierran los ojos a la realidad
Y no se ven en el suelo
Y va a volar
Y va a vivir
Sin importarle
Lo que dirán
De su valor
De su razón
De su amor
Se equivocó quien me dijo un día
No pasa, ¿vio?
Y ella se queda ahí
Pero quien aprende a convivir con su propio dolor
Disfruta cada gota de alegría