Un Larga Camino
(Hay un largo camino hacia la libertad,
pero vale la pena descubrir que se puede llegar.
Hay un largo camino y es difícil de andar,
pero siempre habrá alguien junto a ti, en el mismo lugar).
Volar sin red, (en el mismo lugar)
Volar sin red, (en el mismo lugar)
Volar sin red, caminar sin red, cruzando la mar,
el espacio no es más que subir y subir y llegar más allá,
y este mundo puede ser mejor cuando mires a tu alrededor.
Hay un largo camino hacia la libertad,
pero vale la pena descubrir que se puede llegar.
Hay un largo camino y es difícil de andar,
pero siempre habrá alguien junto a ti, en el mismo lugar.
Recobrar lo perdido, cada cual con su fe,
sin fronteras ni miedos que romper, empezando otra vez.
Volar sin red, caminar sin red, cruzando la mar (cruzando la mar).
El espacio no es más que subir y subir y llegar más allá.
Ven a andar el camino donde estamos tú y yo,
intentando encontrar el amanecer de otro día mejor.
Recorre el camino, cada cual con su voz,
si te pones al paso avanzarás con la misma canción.
Es tan largo el camino (es tan largo el camino)
que te lleva hasta el sol (que te lleva hasta el sol),
si te fallan las fuerzas, llámame, seguiremos los dos.
Volar sin red, caminar sin red, cruzando la mar,
el espacio no es más que subir y subir y llegar más allá,
y este mundo puede ser mejor cuando mires a tu alrededor, también.
Hay un largo camino hacia la libertad,
pero vale la pena descubrir que se puede llegar.
(Hay un largo camino) hay un largo camino
(y es difícil de andar) y es difícil de andar,
pero siempre habrá alguien junto a ti, alguien junto a ti, en el mismo lugar.
Hay un largo camino hacia la libertad,
pero vale la pena descubrir que se puede llegar.
Ein Langer Weg
(Es gibt einen langen Weg zur Freiheit,
aber es lohnt sich zu entdecken, dass man ankommen kann.
Es gibt einen langen Weg und er ist schwer zu gehen,
aber immer wird jemand an deiner Seite sein, am selben Ort).
Fliegen ohne Netz, (am selben Ort)
Fliegen ohne Netz, (am selben Ort)
Fliegen ohne Netz, gehen ohne Netz, über das Meer,
der Raum ist nichts anderes als aufsteigen und aufsteigen und weiterkommen,
und diese Welt kann besser sein, wenn du dich umblickst.
Es gibt einen langen Weg zur Freiheit,
aber es lohnt sich zu entdecken, dass man ankommen kann.
Es gibt einen langen Weg und er ist schwer zu gehen,
aber immer wird jemand an deiner Seite sein, am selben Ort.
Das Verlorene zurückgewinnen, jeder mit seinem Glauben,
ohne Grenzen und Ängste, die man brechen muss, fangen wir neu an.
Fliegen ohne Netz, gehen ohne Netz, über das Meer (über das Meer).
Der Raum ist nichts anderes als aufsteigen und aufsteigen und weiterkommen.
Komm, geh den Weg, wo wir sind, du und ich,
versuchen, den Sonnenaufgang eines besseren Tages zu finden.
Gehe den Weg, jeder mit seiner Stimme,
wenn du im Takt bleibst, wirst du mit dem gleichen Lied vorankommen.
Der Weg ist so lang (der Weg ist so lang),
das dich bis zur Sonne führt (das dich bis zur Sonne führt),
wenn dir die Kräfte schwinden, ruf mich, wir machen weiter zu zweit.
Fliegen ohne Netz, gehen ohne Netz, über das Meer,
der Raum ist nichts anderes als aufsteigen und aufsteigen und weiterkommen,
und diese Welt kann besser sein, wenn du dich umblickst, auch.
Es gibt einen langen Weg zur Freiheit,
aber es lohnt sich zu entdecken, dass man ankommen kann.
(Es gibt einen langen Weg) es gibt einen langen Weg
(und er ist schwer zu gehen) und er ist schwer zu gehen,
aber immer wird jemand an deiner Seite sein, jemand an deiner Seite, am selben Ort.
Es gibt einen langen Weg zur Freiheit,
aber es lohnt sich zu entdecken, dass man ankommen kann.