Kendimi Sevmek
tam orta yerimden ayrýldým,
hiç kimselere "nasýl" diye sormadým.
tüm istediðim, kendime ait bir an.
iki parmak arasý bir dünya...
yeterince sevmeden,
geleceði geçmiþle örten,
seni sen yapan bu korkularla
beni sonsuza kadar gömen!
sevgi, sevgi diye birþey kalmadý.
kimse asla bana sahip olmadý!
aþýk olmak için hep unuttuðum
"kendimi sevmek" bu þarkýnýn adý.
siyah bahçemin içinde bir kadýn
iþte geliyor bana adým adým
eðer birleþtiðimiz an mutluluksa
9 dan 5 e kadar yaþam son bulsa!
yeterince sevmeden,
geleceði geçmiþle örten
seni sen yapan bu korkularla
beni sonsuza kadar gömen!
sevgi, sevgi diye birþey kalmadý.
kimse asla bana sahip olmadý!
aþýk olmak için hep unuttuðum
"kendimi sevmek" bu þarkýnýn adý.
Amarme a mí mismo
Me alejé completamente de mi centro,
no le pregunté a nadie 'cómo estás'.
Todo lo que quería era un momento para mí.
Un mundo entre dos dedos...
Sin amar lo suficiente,
cubriendo el futuro con el pasado,
estos miedos que te hacen ser tú
me entierran para siempre.
El amor, el amor ya no existe.
¡Nadie nunca me tuvo!
Lo que siempre olvidé para enamorarme
es el nombre de esta canción: 'Amarme a mí mismo'.
Una mujer en mi jardín negro
viene hacia mí paso a paso.
Si la felicidad es el momento en que nos unimos,
¡que la vida termine de 9 a 5!
Sin amar lo suficiente,
cubriendo el futuro con el pasado,
estos miedos que te hacen ser tú
me entierran para siempre.
El amor, el amor ya no existe.
¡Nadie nunca me tuvo!
Lo que siempre olvidé para enamorarme
es el nombre de esta canción: 'Amarme a mí mismo'.