CUT
Faster than light
To burn the stripes
They forged this heart
For you to play the part
Have I been cut again
Just to dodge
Sweet descent my friend
Spit now the fire
Fantasies desire
They forged this heart
For you to fall apart
Have I been cut again
Just to dodge
Sweet descent my friend
And I will reap what you've sown
Just to play
These games we love
Try to describe
The voices in your head
They're hard to disguise
Somebody said
Come back to Earth
You've gone too far this time
They cut you too deep
You tread these thin white lines
And we know the truth
We sit at home
We watch the girl in the booth
Who gives her services for hundreds of yen
She wonders where all the happiness went
She's cut, cut, cut
She's cut, cut, cut
She's cut, cut, cut
She's cut, cut, cut
SCHNEIDEN
Schneller als das Licht
Um die Streifen zu verbrennen
Sie haben dieses Herz geschmiedet
Damit du die Rolle spielst
Wurde ich wieder geschnitten
Nur um auszuweichen
Süßer Abstieg, mein Freund
Spuck jetzt das Feuer
Die Fantasien verlangen
Sie haben dieses Herz geschmiedet
Damit du zerbrichst
Wurde ich wieder geschnitten
Nur um auszuweichen
Süßer Abstieg, mein Freund
Und ich werde ernten, was du gesät hast
Nur um zu spielen
Diese Spiele, die wir lieben
Versuch zu beschreiben
Die Stimmen in deinem Kopf
Sie sind schwer zu verbergen
Hat jemand gesagt
Komm zurück zur Erde
Du bist diesmal zu weit gegangen
Sie haben dich zu tief geschnitten
Du gehst auf diesen dünnen weißen Linien
Und wir kennen die Wahrheit
Wir sitzen zu Hause
Wir beobachten das Mädchen in der Kabine
Die ihre Dienste für Hunderte von Yen anbietet
Sie fragt sich, wo all das Glück geblieben ist
Sie ist geschnitten, geschnitten, geschnitten
Sie ist geschnitten, geschnitten, geschnitten
Sie ist geschnitten, geschnitten, geschnitten
Sie ist geschnitten, geschnitten, geschnitten