395px

Rives de l'Agonie

Pandemia

Shores Of Agony

Chaos is sorely running across the diseased brain
like a fiery thunderbolt.

Escape from everything and everyone,
let it take myself away.
Disappear without an answer,
escape from everyone.

There is no fear when God is breathing down your face,
the wind is lashing my face and calling for tears.
I'm heading towards the shores of agony,
I'm the king of this moment and I don't allow
any doubts to rule (over me).

Nothing is more complex and easier at once,
all power is going away and the blackened mind
is not working anymore.

Everything has been arbitrated,
Rejoice in my name, that's the way you wanted to be.

Rives de l'Agonie

Le chaos court à travers ce cerveau malade
comme un éclair enflammé.

Échapper à tout et à tout le monde,
laisser tout ça m'emporter.
Disparaître sans réponse,
fuir de tout le monde.

Il n'y a pas de peur quand Dieu souffle sur ton visage,
le vent fouette mon visage et appelle les larmes.
Je me dirige vers les rives de l'agonie,
je suis le roi de ce moment et je ne laisse pas
le moindre doute me dominer.

Rien n'est plus complexe et plus simple à la fois,
toute puissance s'évanouit et l'esprit noirci
ne fonctionne plus.

Tout a été arbitré,
Réjouis-toi en mon nom, c'est comme ça que tu voulais être.