395px

Pecados De Mi Sangre

Pandemia

Sins Of My Blood

Suns trembles and earth is howling in pain.
No mercy will be spread by this war.

The angel of death has beckoned to me while smiling,
All my sins will be inherited by my blood.
Those secret corridors in my heart are coming down,
and I only hear the roar of the crumbling stones.

Dazed by blood and larceny, the human spirit has coarsened,
So many young bodies, mutilated when dying
- bloody, muddy, trodden.
Insect swarms have already climbed
in their deaden open mouths.
Artillery roar is piercing your hearing
and the ground is shivering so hard,

A pure dread is coming from
every crack in the ground,
Ruthless, everlasting slaughter!
My heart is made of lead
and this lead is running through my veins.

Pecados De Mi Sangre

El sol tiembla y la tierra aúlla de dolor.
Ninguna misericordia será derramada por esta guerra.

El ángel de la muerte me ha llamado sonriendo,
Todos mis pecados serán heredados por mi sangre.
Esos corredores secretos en mi corazón se desmoronan,
y solo escucho el rugido de las piedras que caen.

Aturdido por la sangre y el robo, el espíritu humano se ha endurecido,
Tantos cuerpos jóvenes, mutilados al morir
- sangrientos, embarrados, pisoteados.
Enjambres de insectos ya han trepado
en sus bocas abiertas y sin vida.
El estruendo de la artillería atraviesa tu oído
y la tierra tiembla tan fuerte,

Un puro terror viene de
cada grieta en el suelo,
¡Despiadada, matanza interminable!
Mi corazón está hecho de plomo
y este plomo corre por mis venas.

Escrita por: