Lo Eres Todo
Quisiera confesarte lo que siento,
le diste un nuevo rumbo a mi vivir
con las cosas tan sencillas que me diste
descubriste un nuevo mundo para mí.
Es inútil ocultar los sentimientos,
es muy bello esto que llaman amor.
Yo no quiero ni pensar
lo que me pueda pasar
si no tengo tu calor,
si no escucho más tu voz,
porque si tú te vas,
moriría de dolor
si me faltara tu amor,
porque tú para mí lo eres todo.
Te agradezco por haberme dado tanto,
eres luz que iluminó mi interior
tu amistad y tu cariño tan sinceros
es lo único que quiero para mí.
Es inútil ocultar los sentimientos,
es muy bello esto que llaman amor.
Yo no quiero ni pensar
lo que me pueda pasar
si no tengo tu calor,
si no escucho más tu voz,
porque si tú te vas,
moriría de dolor
si me faltara tu amor,
porque tú para mí lo eres todo.
You Are Everything
I want to confess to you how I feel,
you gave my life a new direction.
With the simple things you gave me,
you opened up a whole new world for me.
It's pointless to hide my feelings,
this thing they call love is so beautiful.
I don't even want to think
about what could happen to me
if I don't have your warmth,
if I don't hear your voice anymore,
because if you leave,
I'd die from the pain
if I lost your love,
because to me, you are everything.
I thank you for giving me so much,
you're the light that brightened my soul.
Your friendship and your sincere affection
are the only things I want for myself.
It's pointless to hide my feelings,
this thing they call love is so beautiful.
I don't even want to think
about what could happen to me
if I don't have your warmth,
if I don't hear your voice anymore,
because if you leave,
I'd die from the pain
if I lost your love,
because to me, you are everything.