Me Enamore En Silencio
Qué cosa tan difícil me has pedido
que no te vuelva a ver
si sé que mientras más busco el olvido
más te voy a querer.
Yo nunca imaginé que tú pensaras
que así sería mejor
si nunca te pedí que me quisieras
me enamoré en silencio
y así te dí mi amor.
Así es mi corazón qué quieres que haga
le gusta dar y dar sin recibir
así es mi corazón, no cambia nada
cambiará cuando deje de latir.
Yo nunca imaginé que tú pensaras
que así sería mejor
si nunca te pedí que me quisieras
me enamoré en silencio
y así te dí mi amor.
Ich habe mich im Stillen verliebt
Was für eine schwierige Sache hast du mir da aufgetragen
mich nicht mehr zu sehen
wenn ich weiß, dass ich dich umso mehr lieben werde
je mehr ich das Vergessen suche.
Ich hätte nie gedacht, dass du so denkst
es wäre besser so
wenn ich dich nie gebeten habe, mich zu lieben
ich habe mich im Stillen verliebt
und dir so meine Liebe gegeben.
So ist mein Herz, was willst du, dass ich tue?
es gibt gerne und gerne, ohne etwas zurückzubekommen
so ist mein Herz, es ändert sich nicht
es wird sich ändern, wenn es aufhört zu schlagen.
Ich hätte nie gedacht, dass du so denkst
es wäre besser so
wenn ich dich nie gebeten habe, mich zu lieben
ich habe mich im Stillen verliebt
und dir so meine Liebe gegeben.