The California Song
We're throwing darts at a map
Without a thing to say
Now we gould paint an old school bus
And live out the cliché
Hey hey
We'll be in hollywood by nine and
Dancing in the street
Yeah
Let's fall in love not in line
And live the teenage dream
Let's kick it like we're going to california
And got nothing to say
Except for get me out of this damn town
Before I pick up all the pieces
That I haven't found
Whoo!
She took the chains around
My neck had flowers in her hair
Flowers in her hair
She said I'll race you to the stars and back
But darlin' that's not fair
Uh-uh honey
If life's a joke we'll be the punch like
The perfect mess my dear
We'll be a couple bodies worn out by their souls
But honey I don't care (we don't care)
Let's kick it like we're going to california
And got nothing to say
Let's kick it like we're going to california
And got nothing to say
Except for get me out of this damn town
Before I pick up all the pieces
That I haven't found
Whoo!
Sing with me, sing with me
I'ma say pretend with me
Sing with me, sing with me
Won't you be my friend?
Whoo!
When the moon is finally dead
The little things are all we'll hear
With coca-cola coloured hearts
I'll be your souvenir
Heard someone ask whatever
Happened to this season's
Losers of the year?
Let's carve our names into a wall
We're all alright
We're here
Let's kick it like we're going to california
We goin' down
And got nothing to say
Except for get me out of this damn town
Before I pick up all the pieces
That I haven't found
Whoo!
La Canción de California
Estamos lanzando dardos a un mapa
Sin nada que decir
Ahora podríamos pintar un viejo autobús escolar
Y vivir el cliché
Hey hey
Estaremos en Hollywood a las nueve y
Bailando en la calle
Sí
Vamos a enamorarnos, no a hacer fila
Y vivir el sueño adolescente
Vamos a pasarla bien como si fuéramos a California
Y no tuviéramos nada que decir
Excepto sácame de este maldito pueblo
Antes de que recoja todas las piezas
Que no he encontrado
¡Whoo!
Ella quitó las cadenas alrededor
De mi cuello, tenía flores en su cabello
Flores en su cabello
Dijo que te desafío a llegar a las estrellas y regresar
Pero cariño, eso no es justo
Uh-uh mi amor
Si la vida es una broma, seremos el golpe como
El desastre perfecto, mi querida
Seremos un par de cuerpos desgastados por sus almas
Pero cariño, no me importa (no nos importa)
Vamos a pasarla bien como si fuéramos a California
Y no tuviéramos nada que decir
Vamos a pasarla bien como si fuéramos a California
Y no tuviéramos nada que decir
Excepto sácame de este maldito pueblo
Antes de que recoja todas las piezas
Que no he encontrado
¡Whoo!
Canta conmigo, canta conmigo
Diré finge conmigo
Canta conmigo, canta conmigo
¿No serás mi amigo?
¡Whoo!
Cuando la luna finalmente esté muerta
Las pequeñas cosas serán todo lo que escuchemos
Con corazones del color de la coca-cola
Seré tu recuerdo
Escuché a alguien preguntar qué pasó
Con los perdedores de este año
Vamos a tallar nuestros nombres en una pared
Estamos bien
Estamos aquí
Vamos a pasarla bien como si fuéramos a California
Estamos bajando
Y no tuviéramos nada que decir
Excepto sácame de este maldito pueblo
Antes de que recoja todas las piezas
Que no he encontrado
¡Whoo!