Kruha in iger
Kruha in iger nam rajš dejte zdej
saj tko itak noèmo veè naprej.
Kruha in iger
noèmo veè nazaj
Kruh nej bo beu in igre zabavne
še ceste nam dejte lepe in ravne
kruh bomo jedel se igre igral
po cestah se bomo med sabo ubijal.
Kruha in iger nam rajš dejte zdej
saj tko itak noèmo veè naprej.
Poglejte nas butnte dol
medtem k se kopate na kosta del sol
ne se bat dab se šli kakšen upor
sej vidte da držimo skoz roke gor
Kruha in iger nam rajš dejte zdej
saj tko itak noèmo veè naprej
Pan y juegos
Pan y juegos, mejor denos ahora
porque de todos modos no queremos más adelante.
Pan y juegos
no queremos más atrás.
Que el pan sea fresco y los juegos divertidos
denos también caminos más bonitos y rectos
comeremos pan y jugaremos juegos
nos mataremos entre nosotros en las calles.
Pan y juegos, mejor denos ahora
porque de todos modos no queremos más adelante.
Mírenos, bajen
mientras se bañan en la costa del sol
no teman enfrentarse a alguna resistencia
ven que seguimos con las manos arriba.
Pan y juegos, mejor denos ahora
porque de todos modos no queremos más adelante.