Norwegian Nights
Lie beneath a cold blanket and watch the mountains sleep
The train rolls by every hour, as I wake and dream
The woods and the hills–faces so dear to me
Frozen lakes, flatland snow, where I’m called I’ll go
Such still quiet, then the whistle echoes
My fragile sleep torn from me, as many other things will be
Noches Noruegas
Acuéstate bajo una manta fría y observa cómo duermen las montañas
El tren pasa cada hora, mientras despierto y sueño
Los bosques y las colinas, rostros tan queridos para mí
Lagos congelados, nieve en tierras llanas, donde me llamen iré
Tanta tranquilidad, luego el silbido resuena
Mi frágil sueño arrancado de mí, como muchas otras cosas lo serán