395px

Sin Protección

Pansy Division

No Protection

Wow!
How cute! What a guy!
The kind that makes my mouth go dry
He turned around and flashed me a smile
While I pictured us walking down the aisle
But then just the other day
All I needed was to hear him say
That he yearned for a deeper connection
His lips parted upon the confession

He said
Oh Oh Oh I want you
Oh Oh Oh I want you
Oh Oh I want you with no protection!

Wow!
How could I argue with that
He'd gotten to me in five seconds flat
So hoping and trusting too
I took him home quick
I was wanting it too
We shed our clothes as we shut the door
And out from the bottom drawer
Female condoms-- my predilection
But when he saw my selection

He said
No No No I want you
No No No I want you
No No I want you with no protection!

Wow!
How could I miss what he meant
He suddenly seemed less intelligent
He said If it's not spit then it's not love
So put away those penile gloves

And I said
No No No this won't do
And I lost my erection

Now listen to me

Oh Oh Oh I want you
But No No No this won't do
No No I won't screw with no protection!

Sin Protección

¡Wow!
¡Qué lindo! ¡Qué chico!
El tipo que me deja sin palabras
Se dio la vuelta y me sonrió
Mientras yo imaginaba caminando hacia el altar
Pero luego, el otro día
Todo lo que necesitaba era escucharlo decir
Que anhelaba una conexión más profunda
Sus labios se separaron al confesar

Él dijo
Oh Oh Oh te quiero
Oh Oh Oh te quiero
Oh Oh te quiero sin protección

¡Wow!
¿Cómo podría discutir con eso?
Me había conquistado en cinco segundos
Así que con esperanza y confianza también
Lo llevé rápido a casa
Yo también lo deseaba
Nos quitamos la ropa al cerrar la puerta
Y saqué del cajón de abajo
Condones femeninos, mi predilección
Pero cuando vio mi elección

Él dijo
No No No te quiero
No No No te quiero
No No te quiero sin protección

¡Wow!
¿Cómo pude no entender lo que quería decir?
De repente parecía menos inteligente
Dijo que si no era saliva, no era amor
Así que guarda esos guantes de látex

Y yo dije
No No No esto no funcionará
Y perdí mi erección

Ahora escúchame

Oh Oh Oh te quiero
Pero No No No esto no funcionará
No No no lo haré sin protección

Escrita por: Jon Ginoli