Ancient Path
I saw one of the naive, lacking sense
Who walking to her corner,
By darkness covered hiding his sin in the night.
I saw her come against him,
I saw her hold him tight,
Seducing him with kisses, flattery and smiles.
Forsake carnal lust.
Your God you shall trust.
Turn away impulsation.
Cleanse your heart.
Follow the ancient path of wisdom,
Follow the ancient path of love.
Let us drink our fill of love until dawn.
Like an ox goes to the slaughter he follows her home.
Her house is the way to hell, descending to the chambers of death.
Death. Hf death. He follow death.
Rejoice in the wife of your youth.
Holy love, holy covenant, never to defile.
As a loving hind, flawless, desire, a graceful doe she is.
Pleasure and delight.
Covenant forever.
Forsake carnal lust.
Your God you shall trust.
Turn away impulsation.
Cleanse your heart.
Follow the ancient path of wisdom,
Follow the ancient path of love.
In folly they sin, in folly they die.
In wisdom we'll walk, in glory we will rise.
In glory we will rise!
Set me as a seal upon your heart,
As a seal upon in your arm.
Love burning forever, great waters cannot quench.
Pleasure forever.
Covenant forever.
Never to defile, never to defile.
Never to defile.
Sendero Antiguo
Vi a una de las ingenuas, sin sentido
Que caminaba hacia su esquina,
Cubierta por la oscuridad escondiendo su pecado en la noche.
La vi acercarse a él,
La vi abrazarlo fuerte,
Seduciéndolo con besos, halagos y sonrisas.
Abandona la lujuria carnal.
En tu Dios debes confiar.
Aleja la impulsión.
Limpia tu corazón.
Sigue el sendero antiguo de la sabiduría,
Sigue el sendero antiguo del amor.
Bebamos hasta saciarnos de amor hasta el amanecer.
Como un buey va al matadero, él la sigue a casa.
Su casa es el camino al infierno, descendiendo a las cámaras de la muerte.
Muerte. La muerte. Él sigue a la muerte.
Alégrate con la esposa de tu juventud.
Amor sagrado, pacto sagrado, nunca mancillar.
Como una cierva amorosa, impecable, deseo, una graciosa gacela es.
Placer y deleite.
Pacto eterno.
Abandona la lujuria carnal.
En tu Dios debes confiar.
Aleja la impulsión.
Limpia tu corazón.
Sigue el sendero antiguo de la sabiduría,
Sigue el sendero antiguo del amor.
En la necedad pecan, en la necedad mueren.
En la sabiduría caminaremos, en la gloria nos levantaremos.
¡En la gloria nos levantaremos!
Ponme como un sello sobre tu corazón,
Como un sello en tu brazo.
Amor ardiendo eternamente, grandes aguas no pueden apagar.
Placer eterno.
Pacto eterno.
Nunca mancillar, nunca mancillar.
Nunca mancillar.