L'inverno Senza Neve
Abbiamo parlato a lungo
Tu guardavi le mie mani
Io la curva dolce del tuo sorriso
E un pensiero silenzioso
Trafiggeva la bellezza trasparente
Dei tuoi occhi
Avro' cura di te
E l'inverno sara'
senza neve ne' pioggia
senza ombre ne' nebbia
e risvegliera' i nostri sensi
assopiti dal tempo
Abbiamo aspettato il giorno
Io cercavo le tue mani
quando hai detto non dimenticarmi
Ed e' stato in quel momento
Nell'istante in cui ogni parola
Diventava un bacio
Che l'inverno arrivo'
senza nuvole
senza neve ne' pioggia
senza ombre ne' nebbia
dal silenzio la tua voce
il principio e la fine
El invierno sin nieve
Hemos hablado por mucho tiempo
Tú mirabas mis manos
Yo la curva dulce de tu sonrisa
Y un pensamiento silencioso
Atravesaba la belleza transparente
De tus ojos
Cuidaré de ti
Y el invierno será
sin nieve ni lluvia
sin sombras ni niebla
y despertará nuestros sentidos
adormecidos por el tiempo
Hemos esperado el día
Yo buscaba tus manos
cuando dijiste no me olvides
Y fue en ese momento
En el instante en que cada palabra
Se convertía en un beso
Que llegó el invierno
sin nubes
sin nieve ni lluvia
sin sombras ni niebla
desde el silencio tu voz
el principio y el fin