395px

Los Valores

Paolo Meneguzzi

I Valori

Sai non è facile capire il tuo dolore
Ti sai nascondere sotto un manto da leone
A volte è semplice sedersi accanto a un fiore
Sentirsi come un re anche senza troppe cose

Sono lì i valori che non senti mai
Le emozioni che non provi più
I consigli che non seguirai e che non vuoi
Sono lì i valori che non vedi mai
Le amicizie che non curi più
I segreti che non svelerai perché non puoi

Per me è difficile restare lì a sorridere
Vedere intorno a te solo gente di passaggio
Se questo è ciò che vuoi va bene anche così
Ma io non ci sto più e prendo in mano la mia vita

Sono lì i valori che non senti mai
Le emozioni che non provi più
I consigli che non seguirai e che non vuoi
Sono lì i valori che non vedi mai
Le amicizie che non curi più
I segreti che non svelerai perché non puoi

Los Valores

Sabes, no es fácil entender tu dolor
Sabes cómo esconderte bajo un manto de león
A veces es fácil sentarse junto a una flor
Sentirse como un rey incluso sin muchas cosas

Ahí están los valores que nunca sientes
Las emociones que ya no experimentas
Los consejos que no seguirás y que no quieres
Ahí están los valores que nunca ves
Las amistades que ya no cuidas
Los secretos que no revelarás porque no puedes

Para mí es difícil quedarme ahí sonriendo
Ver a tu alrededor solo gente de paso
Si esto es lo que quieres, está bien así
Pero yo ya no estoy de acuerdo y tomo las riendas de mi vida

Ahí están los valores que nunca sientes
Las emociones que ya no experimentas
Los consejos que no seguirás y que no quieres
Ahí están los valores que nunca ves
Las amistades que ya no cuidas
Los secretos que no revelarás porque no puedes

Escrita por: Paolo Meneguzzi