Se me va la cabeza
Al hil de tu pelo
me enredo, me enredo.
Me mata tu mirada
-qué mala,qué mala-,
me mata y yo no quiero
-no quiero, no quiero-
morir de una mirada
-malhaya, malhaya-
si al hilo de tu pelo
me enredo, me enredo!Si!
Se me va la cabeza
detrás de ti,
se me va
la cabeza de los
hombros cuando pasas.
Y si me dan dolores:
son amores, son amores.
Y que si me dan dolores: son do amores.
Qué más me da que beba
veneno, veneno,
lo quiera o no lo quiera
no vale, no vale.
Por ti suspiro y bebo
veneno, veneno,
y tú que ni lo sabes
-no vale, no vale-
Por ti suspiro y bebo
veneno, veneno!Si!
My head is spinning
At the thread of your hair
I get tangled, I get tangled.
Your gaze kills me
-how bad, how bad-,
it kills me and I don't want to
-I don't want, I don't want-
die from a look
-curse it, curse it-
if at the thread of your hair
I get tangled, I get tangled! Yes!
My head is spinning
due to you,
my head is spinning
off my
shoulders when you pass by.
And if I get pains:
they are loves, they are loves.
And if I get pains: they are two loves.
What does it matter if I drink
poison, poison,
whether I want it or not
it's not worth it, it's not worth it.
For you I sigh and drink
poison, poison,
and you don't even know
-it's not worth it, it's not worth it-
For you I sigh and drink
poison, poison! Yes!