395px

Donde el viento sopla por siempre

Papermoon

Where The Wind Blows Forever

There are times I can't stand this world anymore
Like a prisoner I watch the birds fly
There are times I can feel I could reach out for more
Then I lay in the grass and I stare at the sky

If I could fly away over the fields
I wouldn't stay in this place any longer
And if I could fly away over the sea
In my songs I would write how it is to be free

Where the wind blows forever
I'd try to go
Where nothing else matters anymore
that's where I belong
To the places unknown
There is my home

When I open my eyes the dream is gone
I will never be able to fly
Then I raise my head to the place that's my home
And I lay on the ground and I start to cry

Where the wind blows forever
I'd try to go
Where nothing else matters anymore
that's where I belong
To the places unknown
There is my home
There is my home

And then again I can see
All this beauty around
I will stay in this world
With my feet on the ground
Like the other ones and I'll never be
Like a bird flying over the sea

Where the wind blows forever
I'd try to go
Where nothing else matters anymore
that's where I belong
To the places unknown
There is my home
There is my home
There is my home

Donde el viento sopla por siempre

Hay momentos en los que ya no soporto este mundo
Como un prisionero veo a los pájaros volar
Hay momentos en los que siento que podría alcanzar más
Entonces me acuesto en el pasto y miro al cielo

Si pudiera volar lejos sobre los campos
No me quedaría en este lugar por más tiempo
Y si pudiera volar lejos sobre el mar
En mis canciones escribiría cómo es ser libre

Donde el viento sopla por siempre
Intentaría ir
Donde nada más importa ya
allí es donde pertenezco
A los lugares desconocidos
Ahí está mi hogar

Cuando abro los ojos, el sueño se desvanece
Nunca podré volar
Entonces levanto la cabeza hacia el lugar que es mi hogar
Y me acuesto en el suelo y comienzo a llorar

Donde el viento sopla por siempre
Intentaría ir
Donde nada más importa ya
allí es donde pertenezco
A los lugares desconocidos
Ahí está mi hogar
Ahí está mi hogar

Y luego de nuevo puedo ver
Toda esta belleza alrededor
Permaneceré en este mundo
Con los pies en la tierra
Como los demás y nunca seré
Como un pájaro volando sobre el mar

Donde el viento sopla por siempre
Intentaría ir
Donde nada más importa ya
allí es donde pertenezco
A los lugares desconocidos
Ahí está mi hogar
Ahí está mi hogar
Ahí está mi hogar

Escrita por: Christof Straub