395px

Spiders And Rats

Pappo

Arañas Y Ratas

Tanto desperdicio, de tanta evolución,
sólo quedó el recuerdo;
basta de lujuria, basta de estupidez,
el péndulo está en movimiento.

Y al despertar sólo pude encontrarme con esto,
y yo que pensaba que todos estabamos de acuerdo.

Arañas y ratas tan sólo encontré en la noche,
arañas y ratas tan sólo encontré en la noche.

Hace mucho tiempo que estoy parado aquí,
mirando hacia el infinito;
tratando de encontrarle alguna solución,
y estamos hundiéndonos lo mismo.

Y una docena de perros me mira los dientes,
y casi un millón de personas se caen al abismo.

Arañas y ratas tan sólo encontré en la noche,
arañas y ratas tan sólo encontré en la noche.

Girando y girando un día me encontré
viajando hacia Transilvania;
y en una pesadilla llegué a la conclusión,
había que hacerlo distinto.

Y la segunda marea me mueve la tierra,
y el hombre que mira los trenes se ríe de nosotros.

Arañas y ratas tan sólo encontré en la noche,
arañas y ratas tan sólo encontré en la noche.

Spiders And Rats

So much waste, from so much evolution,
only the memory remains;
enough of lust, enough of stupidity,
the pendulum is in motion.

And upon waking up, all I could find was this,
and I thought we all agreed.

Spiders and rats were all I found in the night,
spiders and rats were all I found in the night.

For a long time I've been standing here,
staring into the infinite;
trying to find some solution,
and we're sinking the same.

And a dozen dogs look at my teeth,
and almost a million people fall into the abyss.

Spiders and rats were all I found in the night,
spiders and rats were all I found in the night.

Spinning and spinning one day I found myself
traveling to Transylvania;
and in a nightmare I came to the conclusion,
we had to do it differently.

And the second tide moves the earth for me,
and the man watching the trains laughs at us.

Spiders and rats were all I found in the night,
spiders and rats were all I found in the night.