395px

Messager nocturne

Pappo

Mensajero nocturno

Mi limite es al borde de la velocidad,
avanzo desafiando a la nada;
ordenes secretas, que más dá,
si me gusta la forma de ser.

espero que le avises a la autoridad,
que soy el mensajero nocturno;
si hay algunas quejas de mi fuerza motriz,
sigue la respuesta correcta.

cuanto tiempo más para quebrantar la ley,
quiero conocer el misterio;
solo existir sin mirar atras,
hay mucha cunfusión otra vez.

adecuadas precauciones de seguridad,
mi maquina es testigo de prisa;
no falta mucho, estamos por llegar,
y aun no recuerdo mi nombre.

Messager nocturne

Ma limite est à la limite de la vitesse,
avance en défiant le néant ;
ordres secrets, qu'est-ce que ça peut faire,
si j'aime ma façon d'être.

J'espère que tu préviendras les autorités,
que je suis le messager nocturne ;
s'il y a des plaintes sur ma puissance motrice,
suis la bonne réponse.

Combien de temps encore pour enfreindre la loi,
je veux connaître le mystère ;
juste exister sans regarder en arrière,
il y a beaucoup de confusion encore.

Précautions de sécurité adéquates,
ma machine est témoin de la hâte ;
plus très loin, nous sommes presque arrivés,
et je ne me souviens même plus de mon nom.

Escrita por: Juan Espósito / Pappo