Chiquito
Ahora que estuve contigo
pobre machito engreido
ya te vi en paños menores
y he podido descubrir
que en verdad no tienes nada
pero nadita de nada
nada de que presumir
ya que me puedes contar
si lo que vieron mis ojos
tan solo me hizo reir
yo me esperaba unos brazos
tan musculosos y fuertes
y resultaron huesitos
yo me esperaba un cuerpazo
de esos atletas bien dados
y resulto un pellejito
tienes el pie chiquito
tienes los ojos chiquitos
tienes el talon chiquito
en fin que todo en chiquito
ME ESTAS OYENDO INUTIL
QUE INGRATA FUE LA NATURALEZA CONTIGO
ya puedes dejar tu orgullo
guardate tus vanidades
todo tu monton de alardes
por mi los puedes tirar
y te ruego que no te ofendas
pero es preciso que sepas
que en el mercado te dan
montones de a 2 x peso
esqueletos como el tuyo
y no los quieren comprar
yo me esperaba unos brazos
tan musculosos y fuertes
y resultaron huesitos
yo me esperaba un cuerpazo
de esos atletas bien dados
y resulto un pellejito
tienes el pie chiquito
tienes los ojos chiquitos
tienes el talon chiquito
en fin que todo en chiquito
Kleinchen
Jetzt, wo ich bei dir war
armer eingebildeter Macho
hab' ich dich in Unterwäsche gesehen
und konnte entdecken
dass du wirklich nichts hast
aber gar nichts von nichts
nichts, worauf du stolz sein könntest
was kannst du mir erzählen
wenn das, was meine Augen sahen
mich nur zum Lachen brachte
ich hatte mit starken Armen gerechnet
so muskulös und kräftig
und es waren nur kleine Ärmchen
ich hatte mit einem Traumbody gerechnet
von diesen gut gebauten Athleten
und es war nur ein kleines Häufchen
du hast kleine Füße
du hast kleine Augen
du hast eine kleine Ferse
kurz gesagt, alles ist klein
HÖRST DU MICH, NUTZLOS?
WIE UNGERECHT WAR DIE NATUR ZU DIR
du kannst deinen Stolz jetzt ablegen
bewahre dir deine Eitelkeiten
all deine Prahlereien
kannst du für mich wegwerfen
und ich bitte dich, nimm es nicht übel
aber du musst wissen
dass man auf dem Markt
haufenweise für 2 Cent
Skelette wie deins bekommt
und die will niemand kaufen
ich hatte mit starken Armen gerechnet
so muskulös und kräftig
und es waren nur kleine Ärmchen
ich hatte mit einem Traumbody gerechnet
von diesen gut gebauten Athleten
und es war nur ein kleines Häufchen
du hast kleine Füße
du hast kleine Augen
du hast eine kleine Ferse
kurz gesagt, alles ist klein