Y Si Tomo Que
«Que porqué tomo la copa, que porqué me gusta el vino» me preguntan los amigos
Y aunque saben mi problema, ellos no entienden
La pena que me cargo aquí conmigo
La vida, la ingrata vida, me ha dado solo tristezas
Yo nací para sufrir, y es por eso que hoy me miran
Con una copa en mis manos, y así me voy a morir
Y si tomo, ¿qué?
¿A quién le importa mi vida?
Solo yo sé de mi pena
El motivo y el porque
Y si tomo, ¿qué?
Total que tarde o temprano
Me voy a ir de este mundo
Para nunca más volver
La vida, la ingrata vida, me ha dado solo tristezas
Yo nacípara sufrir, y es por eso que hoy me miran
Con una copa en mis manos, y así me voy a morir
Y si tomo, ¿qué?
¿A quién le importa mi vida?
Solo yo sé de mi pena
El motivo y el porque
Y si tomo, ¿qué?
Total que tarde o temprano
Me voy a ir de este mundo
Para nunca más volver
And If I Drink, So?
Why do I drink, why do I like the wine, friends ask me
And although they know my problem, they don't understand
The sorrow I carry with me here
Life, the ungrateful life, has given me only sadnesses
I was born to suffer, and that is why they see me today
With a cup in my hands, and this is how I am going to die
And if I drink, what?
Who cares about my life?
Only I know of my pain
The motive and the cause
And if I drink, what?
Sooner or later
I’m going to leave this world
Never to return
Life, the ungrateful life, has given me only sadnesses
I was born to suffer, and that is why they see me today
With a cup in my hands, and this is how I am going to die
And if I drink, what?
Who cares about my life?
Only I know of my pain
The motive and the cause
And if I drink, what?
Sooner or later
I’m going to leave this world
Never to return
Escrita por: Manuel E. Toscano