395px

Ich brauche

Paquito Guzman

Necesito

Yo quisiera escapar
De esta absurda tranquilidad
Que me aburre en la soledad
De sentirme vacío
Ya no quiero rodar
Entre sábanas que jamás
Me han brindado en placer
De estar
Calentando mi vida
No me puedo callar
El deseo de despertar
Y saber que otro cuerpo más
Ha dormido en mi cama
Y ahora voy a sacar
Este fuego de adentro ya
No pretendo quemarme así
Sin saciarme las ganas

Necesito vibrar necesito sentir
Necesito gritar y entregarme a morir
Quiero perderme entre unas manos
Que acaricien al subir
Cada parte de mi necesito llenar
Rebolcarme y decir
Que aun quiero más
Ando buscando quien supiera
Mi locura compartir

Necesito encontrar
Quien me sepa matar
Estas ansias dentro de mi

Ya no quiero rodar
Entre sábanas que jamás
Me han brindado en placer de estar
Calentando mi vida
No me puedo callar
El deseo de despertar
Y saber que otro cuerpo más
A dormido en mi cama
Y ahora voy a sacar este fuego de adentro ya
No pretendo quemarme así
Sin saciarme las ganas

Un amor como el mío que me haga entender
Que se acaba este frío por que tengo su piel
Este pasión me está creciendo
Y la espera se hace cruel
Necesito vibrar necesito sentir
Necesito gritar y entregarme a morir
Quiero perderme entre unas manos
Que acaricien al subir
Cada parte de mi necesito llenar
Revolcárme y decir que aun quiero más
Ando buscando quién supiera
Mi locura compartir
Necesito vibrar
Necesito sentir

(Necesito vivar necesito sentir y entregarme a morir)
Quiero perderme en unas manos
Que acaricien al subir
Cada parte de mi
(Necesito vivar necesito sentir y entregarme a morir)
Necesito encontrar quién me sepa matar
Estas ansias dentro de mi

(Necesito vivar necesito sentir y entregarme a morir)
Esta pasión me está creciendo
Y esta espera se hace cruel
(Necesito vivar necesito sentir y entregarme a morir)
No me puedo callar
El deseo de despertar
Cerquitita de ti
(Necesito vivar necesito sentir y entregarme a morir)
Cada parte de mi necesito llenar
Revolcálme y gritar: Te quiero a ti

Ich brauche

Ich möchte entkommen
Dieser absurden Ruhe
Die mich in der Einsamkeit langweilt
Und mich leer fühlen lässt
Ich will nicht mehr rollen
In Laken, die mir nie
Vergnügen gebracht haben
Um zu sein
Mein Leben zu erwärmen
Ich kann nicht schweigen
Den Wunsch zu erwachen
Und zu wissen, dass ein anderer Körper
In meinem Bett geschlafen hat
Und jetzt werde ich
Dieses Feuer von innen herauslassen
Ich will mich nicht so verbrennen
Ohne meine Lust zu stillen

Ich brauche zu vibrieren, ich brauche zu fühlen
Ich brauche zu schreien und mich dem Sterben hinzugeben
Ich will mich verlieren zwischen Händen
Die sanft streicheln beim Aufstieg
Jeden Teil von mir muss ich füllen
Sich wälzen und sagen
Dass ich noch mehr will
Ich suche jemanden, der wüsste
Meine Verrücktheit zu teilen

Ich brauche zu finden
Wer mich töten kann
Diese Sehnsüchte in mir

Ich will nicht mehr rollen
In Laken, die mir nie
Vergnügen gebracht haben, um zu sein
Mein Leben zu erwärmen
Ich kann nicht schweigen
Den Wunsch zu erwachen
Und zu wissen, dass ein anderer Körper
In meinem Bett geschlafen hat
Und jetzt werde ich dieses Feuer von innen herauslassen
Ich will mich nicht so verbrennen
Ohne meine Lust zu stillen

Eine Liebe wie meine, die mir verstehen lässt
Dass diese Kälte endet, weil ich seine Haut habe
Diese Leidenschaft wächst in mir
Und das Warten wird grausam
Ich brauche zu vibrieren, ich brauche zu fühlen
Ich brauche zu schreien und mich dem Sterben hinzugeben
Ich will mich verlieren zwischen Händen
Die sanft streicheln beim Aufstieg
Jeden Teil von mir muss ich füllen
Sich wälzen und sagen, dass ich noch mehr will
Ich suche jemanden, der wüsste
Meine Verrücktheit zu teilen
Ich brauche zu vibrieren
Ich brauche zu fühlen

(Ich brauche zu vibrieren, ich brauche zu fühlen und mich dem Sterben hinzugeben)
Ich will mich verlieren in Händen
Die sanft streicheln beim Aufstieg
Jeden Teil von mir
(Ich brauche zu vibrieren, ich brauche zu fühlen und mich dem Sterben hinzugeben)
Ich brauche zu finden, wer mich töten kann
Diese Sehnsüchte in mir

(Ich brauche zu vibrieren, ich brauche zu fühlen und mich dem Sterben hinzugeben)
Diese Leidenschaft wächst in mir
Und das Warten wird grausam
(Ich brauche zu vibrieren, ich brauche zu fühlen und mich dem Sterben hinzugeben)
Ich kann nicht schweigen
Den Wunsch zu erwachen
Ganz nah bei dir
(Ich brauche zu vibrieren, ich brauche zu fühlen und mich dem Sterben hinzugeben)
Jeden Teil von mir muss ich füllen
Sich wälzen und schreien: Ich will dich.

Escrita por: Corinne Oviedo