A Tí Sea La Gloria
(Todo es de él)
Todo es tuyo autor de la creación
En los cielos tierra y mar
Todo existe por tu voluntad Señor
¡A ti sea la gloria!
(Todo es por él)
Tu consejo prevalecerá
Tu palabra cumplirás
Soberano eres y no cambiarás
¡A ti sea la gloria!
Digno eres de todo el honor
Digno de alabanza y loor
Digno eres de toda la adoración
¡A ti sea la gloria!
(Todo es para él)
Eres el principio y el final
Reinas con autoridad
Las naciones a una voz proclamarán
¡A ti sea la gloria!
Digno eres de todo el honor
Digno de alabanza y loor
Digno eres de toda la adoración
¡A ti sea la gloria!
Por siempre y siempre
Tuya es la gloria, oh Dios
Cuando estemos frente a ti señor
Y las coronas a tus pies
Cantaremos por toda la eternidad
¡A ti sea la gloria!
Digno eres de todo el honor
Digno de alabanza y loor
Digno eres de toda la adoración
¡A ti sea la gloria!
À Toi Soit La Gloire
(Tout est à lui)
Tout est à toi, auteur de la création
Dans les cieux, la terre et la mer
Tout existe par ta volonté, Seigneur
À toi soit la gloire !
(Tout est par lui)
Ton conseil prévaudra
Ta parole s'accomplira
Souverain, tu es et tu ne changeras pas
À toi soit la gloire !
Tu es digne de tout l'honneur
Digne de louange et d'éloge
Digne de toute adoration
À toi soit la gloire !
(Tout est pour lui)
Tu es le début et la fin
Tu règnes avec autorité
Les nations à une voix proclameront
À toi soit la gloire !
Tu es digne de tout l'honneur
Digne de louange et d'éloge
Digne de toute adoration
À toi soit la gloire !
Pour toujours et à jamais
À toi est la gloire, ô Dieu
Quand nous serons devant toi, Seigneur
Et les couronnes à tes pieds
Nous chanterons pour toute l'éternité
À toi soit la gloire !
Tu es digne de tout l'honneur
Digne de louange et d'éloge
Digne de toute adoration
À toi soit la gloire !