Amigo de Mulher
Vivendo na cidade o ano todo
selva de pedra que só me traz desgosto
amores vem amores vão com rapidez
mas eu espero o dia que chegue minha vez
há dias que eu só faço amor com a minha mão
contando as horas pra chegar o verão
mas tá tão frio e não tem ningue pra esquentar
embaixo da coberta ou em cima do sofá
Talvez por isso eu não sei
o que fazer quando vejo você
mas do teu lado eu consigo me acalmar
mesmo que sempre me falte um pouco o ar
O sol de Porto Alegre vai queimando o asfalto
enquanto eu saio de carro com o som alto
Bati e agora o que é que eu vou fazer?
minha carteira o guardinha vai recolher
Isso que dá acender o som
e dirigir pagando uma de bom
eu to trovando a mulher que eu sonhei
mas ela ta me tirando pra amigo gay
Eu digo não, eu gosto é de mulher
mas você não ve porque não quer
eu te agarro o tempo inteiro
e amigo de mulher é cabelereiro
Amigo de Mujer
Viviendo en la ciudad todo el año
selva de concreto que solo me trae disgusto
amores van y vienen rápidamente
pero yo espero el día en que llegue mi turno
hay días en los que solo hago el amor con mi mano
contando las horas para que llegue el verano
pero hace tanto frío y no hay nadie para calentarme
debajo de las cobijas o encima del sofá
Tal vez por eso no sé
qué hacer cuando te veo
pero a tu lado logro calmarme
aunque siempre me falte un poco el aire
El sol de Porto Alegre quema el asfalto
mientras salgo en carro con la música alta
Choqué y ahora ¿qué voy a hacer?
el guardia va a llevarse mi billetera
Esto pasa por subir el volumen
y manejar como si nada
estoy buscando a la mujer de mis sueños
pero ella me está tratando como amigo gay
Yo digo que no, me gustan las mujeres
pero tú no lo ves porque no quieres
te abrazo todo el tiempo
y el amigo de mujer es peluquero