Disconnected
Where am I now? Where I am here? What has happened to me?
I seem to be somewhere, seem to be unfree
Unhuman cold existence with human conscience
With human feeling and a human soul
Look as I learn now
Watch me decide now
My time is right now
Perfect control, corpse without soul
Seems I'm floating aroung through hyperspace and time
Falling through an unknown clime
I breathe nothing, no taste, no feeling, lost my mind
I'm in a new, yet explored surrounding: cyberspace
Look as I learn now
Watch me decide now
My time is right now
Perfect control, corpse without soul
I feel observed, analyzed, like an alien thing
Millions of users in front of the screen
I feel no weakness and I begin to understand
I am the master, I am in command
Look as I learn now
Watch me decide now
My time is right now
Perfect control, mechanical soul
A perfect role, separated soul
I'm disconnected
I'm unprotected
Desconectado
¿Dónde estoy ahora? ¿Dónde estoy aquí? ¿Qué me ha pasado?
Parezco estar en algún lugar, parezco estar sin libertad
Existencia fría e inhumana con conciencia humana
Con sentimientos humanos y un alma humana
Mira cómo aprendo ahora
Mírame decidir ahora
Mi momento es ahora
Control perfecto, cadáver sin alma
Parece que estoy flotando a través del hiperespacio y el tiempo
Cayendo a través de un clima desconocido
No respiro nada, no hay sabor, no hay sensación, perdí la razón
Estoy en un entorno nuevo, aún no explorado: el ciberespacio
Mira cómo aprendo ahora
Mírame decidir ahora
Mi momento es ahora
Control perfecto, cadáver sin alma
Me siento observado, analizado, como una cosa alienígena
Millones de usuarios frente a la pantalla
No siento debilidad y comienzo a entender
Soy el maestro, estoy al mando
Mira cómo aprendo ahora
Mírame decidir ahora
Mi momento es ahora
Control perfecto, alma mecánica
Un papel perfecto, alma separada
Estoy desconectado
Estoy desprotegido