Sadness
If I could rewind - the turning hands of time
Only progressing forwards on a constant speed
A pace without disgrace - right to infinity
We must go on without correction of our deeds
It sounds like irony - "we all are free"
Captured by our past eternally
Those to me are fools - "who try to change"
The facts of history
Like our acts of hate - which will never fade
Inside our memory like a secret haze
On the day we die - sins evade from inside
Never to fade - impossible to erase
It sounds like irony - "we all are free"
Captured by our past eternally
Those to me are fools - "who try to change"
The facts of history
That's why we feel - sadness...madness
So many tears we shed - a lake of tears
To wash the sins away - but they never dissapear
Memories always coming through
Life does not forget the truth
Our ancestors accused - same us our children
They point their fingers at us (it's us) you were killing
Time is running out - to correct the direction
Is there only sadness left or time - for correction?
A possibility - "that we are free"
To change fate with fantasy
We can make the rules "change the lanes"
Away from hate - away from hate
Away from sadness...madness...
Tristeza
Si pudiera rebobinar - las manecillas del tiempo
Solo avanzando constantemente a una velocidad constante
Un ritmo sin desgracia - directo a la infinitud
Debemos seguir sin corregir nuestras acciones
Suena irónico - 'todos somos libres'
Capturados por nuestro pasado eternamente
Para mí, son tontos - 'quienes intentan cambiar'
Los hechos de la historia
Como nuestros actos de odio - que nunca desaparecerán
Dentro de nuestra memoria como una bruma secreta
El día que morimos - los pecados evaden desde adentro
Nunca desaparecerán - imposibles de borrar
Suena irónico - 'todos somos libres'
Capturados por nuestro pasado eternamente
Para mí, son tontos - 'quienes intentan cambiar'
Los hechos de la historia
Por eso sentimos - tristeza...locura
Tantas lágrimas derramamos - un lago de lágrimas
Para lavar los pecados - pero nunca desaparecen
Los recuerdos siempre llegando
La vida no olvida la verdad
Nuestros ancestros acusados - igual que nuestros hijos
Ellos nos señalan (somos nosotros) a quienes estabas matando
El tiempo se agota - para corregir la dirección
¿Solo queda tristeza o tiempo - para corregir?
Una posibilidad - 'que somos libres'
De cambiar el destino con fantasía
Podemos hacer las reglas 'cambiar de carril'
Lejos del odio - lejos del odio
Lejos de la tristeza...locura...