Ao Encontro do Meu Estado
Tudo se passa pela cabeça
Como uma lembrança e abstinência
Já nascemos com certo "dom"
E nos prendemos na inocência
Pedimos e exigimos viver onde estamos
Imploramos em voltar e estar ali
Depois jogamos tudo fora sem sentido
E daqueles que quero bem, vemos partir.
Quero crer, a cada nova aurora
Que esta é a definitiva
A do encontro com a felicidade
Que vai mudar minha própria vida
Quero escrever sempre uma nova história
Trilhar sempre um novo caminho
Não da permanência assegurada
A do teu sim definitivo, ao encontro do meu estado.
Leis são para poderosos sem alma
Pois o maior poder está na voz
Não somos ninguém a dizer o que fazer
A lei é aquela que esta intimamente em nós
En Encuentro con Mi Estado
Todo pasa por la cabeza
Como un recuerdo y abstinencia
Ya nacemos con cierto 'don'
Y nos aferramos a la inocencia
Pedimos y exigimos vivir donde estamos
Imploramos regresar y estar allí
Luego tiramos todo sin sentido
Y de aquellos a quienes quiero bien, vemos partir.
Quiero creer, en cada nueva aurora
Que esta es la definitiva
La del encuentro con la felicidad
Que cambiará mi propia vida
Quiero escribir siempre una nueva historia
Recorrer siempre un nuevo camino
No de la permanencia asegurada
Sino de tu sí definitivo, al encuentro de mi estado.
Las leyes son para los poderosos sin alma
Pues el mayor poder está en la voz
No somos nadie para decir qué hacer
La ley es aquella que está íntimamente en nosotros