Marchinha
É carnaval, todos fazem barulho
Eu gostaria de poder cantar
E lhe encontrar, lhe abraçar
É você na fantasia?
Esta cidadee parece um poema
Em qual esquina você pode estar?
Atrás da orquestra?
Nesse cordão?
Sentada em alguma janela?
Pulando no meio da multidão?
Toda alegria no ar
Espero e hei de encontrar você
No carnaval.
Marchinha
Es carnaval, todos hacen ruido
Me gustaría poder cantar
Y encontrarte, abrazarte
¿Eres tú en la fantasía?
Esta ciudad parece un poema
¿En qué esquina puedes estar?
¿Detrás de la orquesta?
¿En este cordón?
¿Sentada en alguna ventana?
¿Saltando en medio de la multitud?
Toda la alegría en el aire
Espero y he de encontrarte
En el carnaval.