Terno Com Ninguém Dentro
Eu queria ser ator
Mas o ato se atrasou
E agora levo uma vida de farsante
Farto de infartar
O relógio me domou
E está sempre a me roubar o instante
Eu sou um impostor
Num mundo de isopor
O que se há de supor
Eu sou um impostor
Nesse imenso labirinto de escritórios
Em algum lugar eu sei
Que há uma gaveta
Perdida e esquecida
Dentro da qual existe
Um emaranhado de objetos
Velhos, belos, sujos e obsoletos
Que juntos contém mais vida
Do que tudo mais que os rodeia
Inclusive eu e você
Sr. Terno com
Ninguém dentro
Tentei fugir
Tentei sumir
Tentei escapar pela válvula de escape
Eu tentei fugir pelo cano de escapamento
Tudo que encontrei
Foi um bode expiatório
A pior dor é a que se sofre pra dentro
Eu fui trabalhar um dia
Não via que estava morto
Vendendo meus sonhos
Pra comprar conforto
Traje con Nadie Adentro
Quería ser actor
Pero el acto se retrasó
Y ahora llevo una vida de farsante
Harto de infartar
El reloj me domó
Y siempre está robándome el instante
Soy un impostor
En un mundo de icopor
Qué se puede suponer
Soy un impostor
En este inmenso laberinto de oficinas
En algún lugar sé
Que hay un cajón
Perdido y olvidado
Dentro del cual existe
Un enredo de objetos
Viejos, hermosos, sucios y obsoletos
Que juntos contienen más vida
Que todo lo demás que los rodea
Incluso tú y yo
Sr. Traje con
Nadie adentro
Intenté huir
Intenté desaparecer
Intenté escapar por la válvula de escape
Intenté huir por el tubo de escape
Todo lo que encontré
Fue un chivo expiatorio
El peor dolor es el que se sufre hacia adentro
Un día fui a trabajar
No veía que estaba muerto
Vendiendo mis sueños
Para comprar confort
Escrita por: Taro Löcherbach