395px

Océano

Paralysed Age

Ocean

Im feeling safe and warm now
But just as much betrayed
Your attraction drowns me in now
Although Im feeling driven away
You take from me what I call my own
And you pour out what you call love
And this eternal up and down
Just like your mighty waves
Again and again

The ocean takes the ocean gives
And Im entangled in my dreams
The ocean takes the ocean gives
My heart grows cold as cold as ice
The ocean takes the ocean gives
The deepest longing never ends
The ocean takes the ocean gives
And Im in love with the fatal blue

Got the illusion swimming on the crowns
But landing soon in the deepest trough
Im thinking just like you want me to do
But losing myself in a dangerous stream
Thoughts of happiness come out like drizzling rain
And you taught me to brighten a raging sea
Your endless beauty wearing the same face
The same face as your cruel storms
Again and again

Forgive my own tears
They shall not remain
Both bitter and sweet
In the driving rain
Forgive my own fears
They shall not remain
Hopeless in love
Im in love with the fatal blue

Océano

Me siento seguro y cálido ahora
Pero al mismo tiempo traicionado
Tu atracción me sumerge ahora
Aunque me siento alejado
Tomas de mí lo que llamo mío
Y derramas lo que llamas amor
Y este eterno sube y baja
Así como tus poderosas olas
Una y otra vez

El océano quita, el océano da
Y estoy enredado en mis sueños
El océano quita, el océano da
Mi corazón se enfría, frío como el hielo
El océano quita, el océano da
El anhelo más profundo nunca termina
El océano quita, el océano da
Y estoy enamorado del azul fatal

Tengo la ilusión nadando en las crestas
Pero pronto aterrizando en la más profunda sima
Estoy pensando tal como quieres que lo haga
Pero perdiéndome en una corriente peligrosa
Los pensamientos de felicidad salen como lluvia lloviznante
Y me enseñaste a iluminar un mar embravecido
Tu belleza interminable llevando el mismo rostro
El mismo rostro que tus crueles tormentas
Una y otra vez

Perdona mis propias lágrimas
No deben permanecer
Tanto amargas como dulces
En la lluvia torrencial
Perdona mis propios miedos
No deben permanecer
Desesperado en el amor
Estoy enamorado del azul fatal

Escrita por: Lou Reed / Paralysed Age