26
Man, you really know how to get someone down
Everything was fine, until you came around
And I've been chasing after dreamers in the clouds
After all, wasn't I the one who said
To keep your feet on the ground?
Man, you really brought me back down
Hold on to hope if you got it
Don't let it go for nobody
And they say that dreaming is free
But I wouldn't care what it cost me
You got me tied up, but I stay close to the window
And I talk to myself about the places that I used to go
I'm hoping someday maybe I'll just float away
And I'll forget every cynical thing you say
When you gonna hear me out?
Man, you really bring me down
Hold on to hope if you got it
Don't let it go for nobody
And they say that dreaming is free
But I wouldn't care what it cost me
Reality will break your heart
Survival will not be the hardest part
It's keeping all your hopes alive
When all the rest of you has died
So let it break your heart
And hold on to hope if you got it
Don't let it go for nobody
Hold on to hope if you got it
Don't let it go for nobody
And they say that dreaming is free
But I wouldn't care what it cost me
26
Man, je weet echt hoe je iemand naar beneden kunt halen
Alles was goed, totdat jij kwam opdagen
En ik heb achter dromers in de wolken aangerend
Tenslotte, was ik niet degene die zei
Hou je voeten op de grond?
Man, je hebt me echt weer naar beneden gehaald
Hou vast aan hoop als je het hebt
Laat het voor niemand los
En ze zeggen dat dromen gratis is
Maar het kan me niet schelen wat het me kost
Je hebt me vastgebonden, maar ik blijf dicht bij het raam
En ik praat met mezelf over de plekken waar ik vroeger ging
Ik hoop dat ik op een dag misschien gewoon weg zal drijven
En alles cynische wat je zegt zal ik vergeten
Wanneer ga je naar me luisteren?
Man, je haalt me echt naar beneden
Hou vast aan hoop als je het hebt
Laat het voor niemand los
En ze zeggen dat dromen gratis is
Maar het kan me niet schelen wat het me kost
De realiteit zal je hart breken
Overleven zal niet het moeilijkste zijn
Het is je hoop levend houden
Wanneer de rest van jou is gestorven
Dus laat het je hart breken
En hou vast aan hoop als je het hebt
Laat het voor niemand los
Hou vast aan hoop als je het hebt
Laat het voor niemand los
En ze zeggen dat dromen gratis is
Maar het kan me niet schelen wat het me kost
Escrita por: Hayley Williams / Taylor York