Jóia Rara
Essa menina tá levando ferro
Pra trocar com ouro
Na Serra Pelada
Os garimpeiros fundaram um sindicato
Mesmo no mato organizaram a rata
Pra botar a mão n a joia da mulata
Joya Rara
Esta chica está recibiendo hierro
Para intercambiar por oro
En Serra Pelada
Los buscadores de oro fundaron un sindicato
Incluso en el monte organizaron la rata
Para poner la mano en la joya de la mulata
Escrita por: Negão Dos Santos