395px

Primavera

Pariisin Kevät

Kevät

Älä juokse mun luota
Kun on kevät ja kevät kutsuu sua,
Älä kuuntele niitä.
Lumi sulaa, ja sulaa
Kylmä sydän rinnassa.
On ovi auki meet siitä.

Huudan kutsun pimeään.
Kaiku vastaa ei riitä,
Kyllä pystyt parempaan.
Älä kuuntele niitä.
Kaikki tahtoo ja tahtoo niin
Sun suosiossasi olla.

Vaikka päästän menemään,
Mä kyllä juoksen sun perään.
Kuljen yksin kaduilla
Ja kuuntelen jos jostain,
Kuulisin sun äänen, äänen.

Älä juokse mun luota
Kun on kevät ja kevät kutsuu sua,
Älä kuuntele niitä.
Lumi sulaa, ja sulaa
Kylmä sydän rinnassa.
On ovi auki meet siitä.

Huudan kutsun pimeään.
Kaiku vastaa ei riitä,
Kyllä pystyt parempaan.
Älä kuuntele niitä.
Kaikki tahtoo ja tahtoo niin
Sun suosiossasi olla.

Primavera

No corras lejos de mí
Cuando es primavera y la primavera te llama,
No les hagas caso.
La nieve se derrite, y se derrite
Un corazón frío en el pecho.
La puerta está abierta, entra por ahí.

Grito una llamada a la oscuridad.
El eco responde, no es suficiente,
Sé que puedes hacerlo mejor.
No les hagas caso.
Todos quieren tanto
Estar en tu favor.

Aunque te deje ir,
Correré detrás de ti.
Caminaré solo por las calles
Y escucharé si de algún lugar,
Pudiera oír tu voz, tu voz.

No corras lejos de mí
Cuando es primavera y la primavera te llama,
No les hagas caso.
La nieve se derrite, y se derrite
Un corazón frío en el pecho.
La puerta está abierta, entra por ahí.

Grito una llamada a la oscuridad.
El eco responde, no es suficiente,
Sé que puedes hacerlo mejor.
No les hagas caso.
Todos quieren tanto
Estar en tu favor.

Escrita por: Arto Tuunela / Ilari Kivelä