Eternity
hakanaku uruwashii koi no hitotoki ni wa
omoi mo sezu shiranai sora no iro wo shiru
hageshiku mijikai ai no hitotoki ni wa
omoidoori ni naranai setsunasa shiru darou
‰JŒi(ame) no naka no RAIRAKKU to
l‹›(MA-MEIDO) ni naru yume ga osanai koro no wasuremono
kimi wa tada itsumo no basho itsumo doori
kimi no mama arugamama de kaze ni fukarete ite
boku wo matte ite hoshii
sewashii hitonami dare mo dareka no tame
KATETORERU wo miageta asa no ichiba de
itsumo kimi to tomo ni kokoro dake wa eien ni
katachi wa naku mienaku tomo
awa no you ni kieru made wa tajirogazu ni
kimi no te wo nigirishimete kaze wo atsume
mata boku wa itsumo no basho itsumo doori
boku no mama arugamama de kiete yuku hi made
kimi wo mitsumete itai
Our love is gonna last
Eternidad
En un momento fugaz y hermoso de un amor efímero
sin sentimientos, conozco el color del cielo que desconocía
En un breve momento de amor intenso y corto
conozco la tristeza que no sigue el curso de mis pensamientos
En el riel (lluvia) dentro de la locura
un sueño que se convierte en realidad en la infancia olvidada
Simplemente estás en tu lugar habitual, como siempre
siendo tú mismo, sin cambios, siendo acariciado por el viento
Quiero que me esperes
En la multitud ocupada, todos, por alguien
mirando hacia arriba, en el mercado de la mañana
Siempre contigo, solo en el corazón, eternamente
sin forma, invisible, como burbujas
hasta que desaparezcan como espuma
Tomando tu mano, reuniendo el viento
Una vez más, estaré en mi lugar habitual, como siempre
siendo yo mismo, sin cambios, hasta el día en que desaparezca
Quiero mirarte
Nuestro amor va a durar