Imaginary Date (상상데이트)
사랑에 빠졌나 봐요
sarang-e ppajyeonna bwayo
샤워를 막 하고 나서
syaworeul mak hago naseo
그대로 누워 부비는 이불의
geudaero nuwo bubineun iburui
감촉 같은 그대의 목소리
gamchok gateun geudae-ui moksori
우 너무 부드러워 어쩌지 몸을
u neomu budeureowo eojjeoji momeul
비비비비 꼬다가 잠들어
bibibibi kkodaga jamdeureo
나는 상상해 생각지도 않은 순간에
naneun sangsanghae saenggakjido aneun sun-gane
네가 막 나를 안고서 말하는 거야
nega mak nareul an-goseo malhaneun geoya
사실 날 사랑한다고
sasil nal saranghandago
오늘 꼭 만나 달라고
oneul kkok manna dallago
이러면서 나 혼자 키득거려
ireomyeonseo na honja kideukgeoryeo
상상데이트 상상데이트
sangsangdeiteu sangsangdeiteu
오늘도 너와 만날래
oneuldo neowa mannallae
어쩜 넌 생각만으로 날 웃게 만드니
eojjeom neon saenggangmaneuro nal utge mandeuni
상상데이트 상상데이트
sangsangdeiteu sangsangdeiteu
난 밤새 상상해
nan bamsae sangsanghae
너랑 나랑 입 맞추는 결말의 시나리오
neorang narang ip matchuneun gyeolmarui sinario
완전히 빠졌나 봐요
wanjeonhi ppajyeonna bwayo
스쳐도 또렷한 그댈
seuchyeodo ttoryeotan geudael
너무 선명해 그릴 수 있어요
neomu seonmyeonghae geuril su isseoyo
눈이 부신 그대의 모습을
nuni busin geudae-ui moseubeul
우 다시 보고 싶어 어쩌지
u dasi bogo sipeo eojjeoji
꿀이 뚝뚝뚝뚝 떨어져 달콤해
kkuri ttukttukttukttuk tteoreojyeo dalkomhae
나는 상상해
naneun sangsanghae
내게 오는 너의 모습을
naege oneun neoui moseubeul
네가 막 나를 안고서 말하는 거야
nega mak nareul an-goseo malhaneun geoya
항상 날 꿈꿔왔다고
hangsang nal kkumkkwowatdago
한참 날 기다렸다고
hancham nal gidaryeotdago
꿈꾸던 로코 속 주인공처럼
kkumkkudeon roko sok juin-gongcheoreom
상상데이트 상상데이트
sangsangdeiteu sangsangdeiteu
오늘도 너와 만날래
oneuldo neowa mannallae
어쩜 넌 생각만으로 날 웃게 만드니
eojjeom neon saenggangmaneuro nal utge mandeuni
상상데이트 상상데이트
sangsangdeiteu sangsangdeiteu
난 밤새 상상해
nan bamsae sangsanghae
너랑 나랑 입 맞추는 결말의 시나리오
neorang narang ip matchuneun gyeolmarui sinario
너랑 나랑 이 모든 상상이
neorang narang i modeun sangsang-i
현실이라면 얼마나 좋을까
hyeonsiriramyeon eolmana joeulkka
상상뿐인 내가 너무 답답하지마는
sangsangppunin naega neomu dapdapajimaneun
그래도 이 상상은 너무 달단말야
geuraedo i sangsang-eun neomu daldanmarya
상상데이트 상상데이트
sangsangdeiteu sangsangdeiteu
오늘도 너와 만날래
oneuldo neowa mannallae
어쩜 넌 생각만으로 날 웃게 만드니
eojjeom neon saenggangmaneuro nal utge mandeuni
상상데이트 상상데이트
sangsangdeiteu sangsangdeiteu
난 밤새 상상해
nan bamsae sangsanghae
너랑 나랑 입 맞추는 결말의 시나리오
neorang narang ip matchuneun gyeolmarui sinario
상상데이트 상상데이트
sangsangdeiteu sangsangdeiteu
오늘도 너와 만날래
oneuldo neowa mannallae
어쩜 넌 생각만으로 날 웃게 만드니
eojjeom neon saenggangmaneuro nal utge mandeuni
상상데이트 상상데이트
sangsangdeiteu sangsangdeiteu
난 밤새 상상해
nan bamsae sangsanghae
너랑 나랑 입 맞추는 결말의 시나리오
neorang narang ip matchuneun gyeolmarui sinario
Cita Imaginaria
Parece que me he enamorado
Después de ducharme
Acostado bajo la manta que se mueve
Siento tu voz como la textura de la manta
Demasiado suave, ¿qué debo hacer con mi cuerpo?
Me quedo dormido mientras me enredo
Estoy imaginando, en un instante inesperado
Estás abrazándome y diciendo
Que en realidad me amas
Hoy necesitas vernos
Mientras tanto, yo me emociono solo
Cita imaginaria, cita imaginaria
Hoy también quiero encontrarte
¿Cómo es que solo con pensar en ti me haces reír?
Cita imaginaria, cita imaginaria
Paso la noche imaginando
El escenario final donde nos besamos tú y yo
Parece que estoy completamente enamorado
Aunque pase, puedo verte claramente
Puedo dibujarte con tanta claridad
Tu deslumbrante apariencia
Quiero verte de nuevo, ¿qué debo hacer?
La miel cae dulcemente
Estoy imaginando
Tu llegada a mí
Estás abrazándome y diciendo
Que siempre has soñado conmigo
Que has esperado mucho tiempo por mí
Como el protagonista de una comedia romántica soñada
Cita imaginaria, cita imaginaria
Hoy también quiero encontrarte
¿Cómo es que solo con pensar en ti me haces reír?
Cita imaginaria, cita imaginaria
Paso la noche imaginando
El escenario final donde nos besamos tú y yo
Todas estas fantasías tuyas y mías
¿Qué tan bueno sería si fueran reales?
Aunque solo sean fantasías, no me agobies tanto
Pero estas fantasías son tan dulces
Cita imaginaria, cita imaginaria
Hoy también quiero encontrarte
¿Cómo es que solo con pensar en ti me haces reír?
Cita imaginaria, cita imaginaria
Paso la noche imaginando
El escenario final donde nos besamos tú y yo
Cita imaginaria, cita imaginaria
Hoy también quiero encontrarte
¿Cómo es que solo con pensar en ti me haces reír?
Cita imaginaria, cita imaginaria
Paso la noche imaginando
El escenario final donde nos besamos tú y yo
Escrita por: Lee Tae-Woong (이태웅), Do Hyeong Lee, Dae Won Kim, Jiwon Lee, Doo Ri Jeong