Two People
Jichin haruga gago dalbit arae du saram hanaui geurimja
Nun gameumyeon japhil deut aryeonhan haengbogi ajik jeogi inneunde
Sangcheo ibeun maeumeun neoui kkummajeo geuneureul deuriwodo
Gieokhaejwo apeudorok saranghaneun sarami gyeote itdaneun geol
Ttaeroneun I giri meolgeman boyeodo seogeulpeun maeume nunmuri heulleodo
Modeun iri chueogi doel ttaekkaji uri du saram seoroui swil gosi doeeojuri
Neowa hamkke georeul ttae eodiro gaya halji giri boiji anheul ttae
Gieokhalge neo hanamaneuro nuni busideon geu narui sesangeul
Yeojeonhi seotulgo tto bujokhajiman eonjekkajina ne gyeote isseulge
Kamkamhan bam gireul irko hemaedo uri du saram seoroui deungburi doeeojuri
Meon hutnal mujigae jeo neomeoe uriga chatdeon kkum geogi eopda haedo
Geudaewa na hamkke bonaeneun jigeum I sigandeuri naegen geuboda deo sojunghan geol
Ttaeroneun I giri meolgeman boyeodo seogeulpeun maeume nunmuri heulleodo
Modeun iri chueogi doel ttaekkaji uri du saram seoroui swil gosi doeeo
Seotulgo tto bujokhajiman eonjekkajina gyeote isseulge
Mojin baram tto dasi bureowado uri du saram jeo geochin seworeul jinagari
Deux personnes
La lumière de la lune brille sur deux personnes, l'ombre d'une seule
Quand je ferme les yeux, je peux encore sentir ce bonheur qui est là
Le cœur qui bat fort, c'est comme un rêve, même si tu es loin
Souviens-toi que je t'aime, même si ça fait mal d'être à tes côtés
Quand je prends ce chemin, même si je ne te vois pas, les larmes coulent
Jusqu'à ce que tout cela devienne un souvenir, nous deux, ensemble, nous serons un
Quand tu marches avec moi, où irons-nous, si je ne peux pas te voir
Je me souviendrai de toi, de ce monde où tes yeux brillaient
Encore une fois, je suis perdu, mais je serai toujours à tes côtés
La nuit sombre, même si nous nous éloignons, nous serons toujours liés
Même si le rêve que nous avons partagé n'est plus là, je sais que
Ces moments passés ensemble sont plus précieux que tout pour moi
Quand je prends ce chemin, même si je ne te vois pas, les larmes coulent
Jusqu'à ce que tout cela devienne un souvenir, nous deux, ensemble, nous serons un
Encore une fois, je suis perdu, mais je serai toujours à tes côtés
Le vent qui souffle, même s'il est froid, nous traversera ensemble.