Demiji
아직도 내눈속에 선명한 니 모습도 볼 수 없어
ajikdo naenunsoge seonmyeonghan ni moseupdo bol su eopseo
이런 나의 현실을 믿을 수 없어 네게와 내게로
ireon naui hyeonsireul mideul su eopseo negewa naegero
돌아와 널 사랑하는 노랄봐 아직까지 남아있는
dorawa neol saranghaneun noralbwa ajikkaji namainneun
나의 사랑 모두 다 줄게 돌아와
naui sarang modu da julge dorawa
모른척 네게 화라도 내지
moreuncheok nege hwarado naeji
그래서 의심하는 네게 구조 한마디말로
geuraeseo uisimhaneun nege gujo hanmadimallo
네가 굴려다하지 그래서 이건 네가 원한게 아냐
nega gullyeodahaji geuraeseo igeon nega wonhan-ge anya
정말 내맘 모르니 지금이라도 난 너만 아니라
jeongmal naemam moreuni jigeumirado nan neoman anira
하면 모두 이줄 수 있을텐데 그로해도 너에게
hamyeon modu ijul su isseultende geurohaedo neoege
소중했으니 균여와의 사랑이 균여의 눈물이
sojunghaesseuni gyunyeowaui sarang-i gyunyeoui nunmuri
나를 보일만큼 아니야 아니야 믿지않아 어떻게
nareul boilmankeum aniya aniya mitjiana eotteoke
사랑한 우리요니 이렇게 내맘을 아프게 할리 없어
saranghan uriyoni ireoke naemameul apeuge halli eopseo
네가 네가 아는 노라면 가지마 가지마 내눈을 봐
nega nega aneun noramyeon gajima gajima naenuneul bwa
가마하게 테보린 네 맘을 봐 얼마나
gamahage teborin ne mameul bwa eolmana
너만을 사랑하고 있는지 너의 사랑은 나야
neomaneul saranghago inneunji neoui sarang-eun naya
Move move nothing to say
Move move nothing to say
움직여 움직여 아무말도 필요없어
umjigyeo umjigyeo amumaldo piryoeopseo
if you had the time and I had the place
if you had the time and I had the place
만약 너는 시간이 이고 나는 정소가 이다면
manyak neoneun sigani igo naneun jeongsoga idamyeon
let's both combine no need to waste more time
let's both combine no need to waste more time
서로 합쳐 줄건 시간을 만들자
seoro hapchyeo julgeon siganeul mandeulja
get together you never know what we'll find
get together you never know what we'll find
어떤 일이 있어도 우리와 함께라면 좋아
eotteon iri isseodo uriwa hamkkeramyeon joa
plain and simple my story is told
plain and simple my story is told
네 이야기는 간단히 얘기 할 수 있다
ne iyagineun gandanhi yaegi hal su itda
this kind of music I feel in control
this kind of music I feel in control
이런 음악은 내가 조종할 수 있다
ireon eumageun naega jojonghal su itda
dance through the crowd on the floor in the middle
dance through the crowd on the floor in the middle
사람들 사이에서 춤을 춰
saramdeul saieseo chumeul chwo
pump up the bass and raise up the treble
pump up the bass and raise up the treble
베이스와 트레블을 높이자
beiseuwa teurebeureul nopija
균여라도 너만큼 너를 이해할 수는 없어 많이 힘들어
gyunyeorado neomankeum neoreul ihaehal suneun eopseo mani himdeureo
울고 싶어질때면 나를 다시 찾게 될거야 그로해도 너에게
ulgo sipeojilttaemyeon nareul dasi chatge doelgeoya geurohaedo neoege
소중했으니 균여와의 사랑이 균여의 눈물이
sojunghaesseuni gyunyeowaui sarang-i gyunyeoui nunmuri
나를 보일만큼 아니야 아니야 믿지않아 어떻게
nareul boilmankeum aniya aniya mitjiana eotteoke
사랑한 우리요니 이렇게 내맘을 아프게 할리 없어
saranghan uriyoni ireoke naemameul apeuge halli eopseo
네가 아는 노라면 가지마 가지마 네 눈을 봐
nega aneun noramyeon gajima gajima ne nuneul bwa
가마하게 타보린 내 맘을 봐 얼마나
gamahage taborin nae mameul bwa eolmana
너만을 사랑하고 있는지 너의 사랑은 나야
neomaneul saranghago inneunji neoui sarang-eun naya
이대로 돌아서 너를 보낸다면 다시는 널 볼 수 없다 해도
idaero doraseo neoreul bonaendamyeon dasineun neol bol su eopda haedo
Demiji
En lo profundo de mi corazón, puedo ver incluso tus gestos
No puedo confiar en mi propia percepción, ven hacia mí
Vuelve y mira nuestro amor que aún no ha terminado
Te daré todo mi amor, vuelve
Aunque intento ocultarlo, mi corazón late por ti
Incluso con palabras vacías, no puedo evitarlo
No puedo evitar quererte, no es lo que quiero
Realmente mi corazón, incluso ahora, no es solo para ti
Pero puedo darte todo, incluso si no es solo para ti
La tristeza de la separación, las lágrimas del arrepentimiento
No me verás llorar, no, no, entiéndelo, así es como será
Si cantas sobre mí, no lo hagas, no lo hagas, mira mis ojos
Toca tu corazón con calma, ¿cuánto?
Solo te amo, ¿eso es lo que sientes por mí?
Muévete, muévete, nada que decir
No necesitamos nada más que movernos
Si tuvieras el tiempo y yo tuviera el lugar
Muchas veces, si el tiempo y el lugar coinciden
Unamos fuerzas, no hay necesidad de perder más tiempo
Aprovechemos el tiempo que nos queda
Reunámonos, nunca sabes qué encontraremos
Incluso si estás lejos, es bueno estar juntos
Simple y llanamente, mi historia está contada
Tu historia puede ser contada fácilmente
Este tipo de música, siento que tengo el control
Esta canción, puedo manejarla
Baila entre la multitud en la pista, en el medio
La gente baila a tu alrededor
Sube el bajo y aumenta los agudos
No necesitas explicar mucho, no puedes evitarlo
Si quieres llorar, puedes volver a mí, incluso si es así
Entiéndelo, así es como será
Si cantas sobre mí, no lo hagas, no lo hagas, mira mis ojos
Toca tu corazón con calma, ¿cuánto?
Solo te amo, ¿eso es lo que sientes por mí?
Ahora, vuelve a mirarme, incluso si no puedes verme