Dear My Love
You're beautiful. Today, you're appearance under the dazzling sunlight,
is like one white flower. As you laugh with many other people,
no matter how many times I see that face, it makes me happy.
Are you happy? Stay that smile like that. Today you're leaving my side forever.
I'm waiting for a person that's no longer mine.
Behind my back, you'll probably walk to that person.
Why do you keep looking behind you? Are you looking for me? Run away!
Because I can't even hug you.
No don't. You have to forgot all of my foolish love.
I can't even wipe away just one tear now.
Even though I know you're heart like this, it's me who
does not even have the strength to hold your hand and run far away.
Do you keep hesitating? Are you waiting for me?
Let out your hand and take the ring.
No don't. You have to forgot all of my foolish love.
I can't even wipe away just one tear now.
Even though I know you're heart like this, it's me who
does not even have the strength to hold your hand and run far away.
Resent me and hate me more, if that means you can forget me and live happily.
Although I bring my head down as if I didn't see the tears falling from your eyes that shine black,
when I let you go I walk a few steps more.
As I forget all of our memories.
I take just a few more steps. To the person that is by your side.
Everyone is blessing you.
Inside your dazzlingly beautiful appearance, I am there.
Querida Mi Amor
Eres hermosa. Hoy, tu apariencia bajo la deslumbrante luz del sol,
es como una flor blanca. Mientras te ríes con muchas otras personas,
no importa cuántas veces vea ese rostro, me hace feliz.
¿Estás feliz? Mantén esa sonrisa así. Hoy te estás alejando de mi lado para siempre.
Estoy esperando a una persona que ya no es mía.
Detrás de mí, probablemente caminarás hacia esa persona.
¿Por qué sigues mirando hacia atrás? ¿Me estás buscando? ¡Huye!
Porque ni siquiera puedo abrazarte.
No, no lo hagas. Tienes que olvidar todo mi amor tonto.
Ni siquiera puedo secar una lágrima ahora.
Aunque sé que tu corazón está así, soy yo quien
ni siquiera tiene la fuerza para tomar tu mano y huir lejos.
¿Sigues dudando? ¿Me estás esperando?
Extiende tu mano y toma el anillo.
No, no lo hagas. Tienes que olvidar todo mi amor tonto.
Ni siquiera puedo secar una lágrima ahora.
Aunque sé que tu corazón está así, soy yo quien
ni siquiera tiene la fuerza para tomar tu mano y huir lejos.
Resiénteme y ódiame más, si eso significa que puedes olvidarme y vivir feliz.
Aunque inclino la cabeza como si no viera las lágrimas que caen de tus ojos que brillan negros,
cuando te dejo ir camino unos pasos más.
Mientras olvido todos nuestros recuerdos.
Doy solo unos pasos más. Hacia la persona que está a tu lado.
Todos te están bendiciendo.
Dentro de tu apariencia deslumbrantemente hermosa, estoy ahí.