395px

Luna del Amanecer

PARK JIHOON

Dawn Moon

내가 보고 싶을 땐
naega bogo sipeul ttaen
저 멀리 하늘 보면 돼
jeo meolli haneul bomyeon dwae
너의 어깨는 두 손을
neoui eoreobuteun du soneul
보모처럼 안아줄게
bomoscheoreom anajulge

소파에 앉아
sofae anja
그려보는 네 silhouette
geuryeoboneun ne silhouette
떨리는 멜로디는
tteoollineun mellodineun
달콤한 cheese cake
dalkomhan cheese cake
언제나 서로의 그늘 아래서
eonjena seoroui geuneul araeseo
우린 그만큼 좋았으니까
urin geumankeum johasseunikka

난 너를 비출게
nan neoreul bichulge
늘 너의 빛이 될게
neul neoui bichi doelge
저 밝은 새벽달이
jeo balkeun saebyeokdari
떠오를 때마다
tteooreul ttaemada

그림 같은 저 하늘을
geurim gateun jeo haneure
그리움을 채워놔요
geuriumeul chaewonwayo
I'm lonely so call me now
I'm lonely so call me now
그댄 지금 어떤가요
geudaen jigeum eotteongayo

I'm falling in love
I'm falling in love
I'm falling in love
I'm falling in love

그리움은 파도처럼 날 꺾어안다가
geuriumeun padocheoreom nal kkyeoandaga
손에 닿지 않는 곳에 멀리 날아가
sone dahji anhneun gose meolli naraga
일렁이는 curtain 뒤로 몸을 숨길래
illeongineun curtain dwiro momeul sumgillae
너 말곤 아무도 날 찾지 못하게
neo malgon amudo nal chajji moshage
빠져있어 너에게 난 아야
ppajyeoisseo neoege nan ay
이 새벽하늘 너로 물들었나 봐
i saebyeokhaneul neoro muldeureossna bwa
자꾸 올려보는 저 구름 위
jakku ollyeoboneun jeo gureum wi
지나가는 바람이 날 깨워
jinaganeun barami nal kkaewo
하늘 위엔 새벽달
haneul wien saebyeokdal

난 너를 비출게
nan neoreul bichulge
늘 너의 빛이 될게
neul neoui bichi doelge
저 밝은 새벽달이
jeo balkeun saebyeokdari
떠오를 때마다
tteooreul ttaemada

그림 같은 저 하늘을
geurim gateun jeo haneure
그리움을 채워놔요
geuriumeul chaewonwayo
I'm lonely so call me now
i'm lonely so call me now
그댄 지금 어떤가요
geudaen jigeum eotteongayo

잊지 말아 줘
ijji mara jwo
말하지 못하게
mal isji moshage
널 보고 싶은 내 마음을
neol bogo sipeun nae maeumeul
영원한 사랑마저 우릴 질투하게
yeongwonhan sarangmajeo uril jiltuhage
너에게 가까이 부르는 노래
neoege gakkai bureuneun norae

아무리 먼 곳에 그대가 보여도
amuri meon gose geudaega boyeodo
같은 새벽하늘의 너와 나
gateun saebyeokhaneurui neowa na
떨리는 내 심장을
tteollineun nae simjangeul
움켜주면 네가 보여
umkyeojwimyeon nega boyeo
온몸이 너로 인해 뜨거워져
onmomi neoro inhae tteugeowojyeo

그림 같은 저 하늘을
geurim gateun jeo haneure
그리움을 채워놔요
geuriumeul chaewonwayo
I'm lonely so call me now
I'm lonely so call me now
그댄 지금 어떤가요
geudaen jigeum eotteongayo

I'm falling in love
I'm falling in love
I'm falling in love
I'm falling in love

그림 같은 저 하늘을
geurim gateun jeo haneure
그리움을 채워놔요
geuriumeul chaewonwayo

Luna del Amanecer

Cuando quiero verte
Puedo ver el cielo lejano
Tomaré tus dos manos frías
Y te abrazaré como la primavera

Sentado en el sofá
Observo tu silueta
La melodía que suena
Es como un pastel de queso dulce
Siempre supimos
Que nos gustábamos lo suficiente

Te iluminaré
Siempre seré tu luz
Esa brillante luna del amanecer
Siempre aparecerá

En ese cielo azul
Dibujaré mi deseo
Estoy solo, así que llámame ahora
¿Cómo estás en este momento?

Me estoy enamorando
Me estoy enamorando

Mi deseo me arrastró como una ola
Corriendo lejos de donde no puedo alcanzarte
La cortina que se cierra me envuelve
Hasta que te vayas, nadie puede encontrarme
Me he sumergido en ti
Esta mañana te he empapado
El viento que sopla constantemente
Me despierta
En el amanecer

Te iluminaré
Siempre seré tu luz
Esa brillante luna del amanecer
Siempre aparecerá

En ese cielo azul
Dibujaré mi deseo
Estoy solo, así que llámame ahora
¿Cómo estás en este momento?

No te vayas
Sin decir una palabra
Mi corazón que quiere verte
Nos unirá en un amor eterno
Una canción que te llama cerca

No importa cuán lejos estés
En este amanecer
Tú y yo
Si mi corazón tembloroso
Se abre, verás
Mis labios se calientan por ti

En ese cielo azul
Dibujaré mi deseo
Estoy solo, así que llámame ahora
¿Cómo estás en este momento?

Me estoy enamorando
Me estoy enamorando

En ese cielo azul
Dibujaré mi deseo

Escrita por: