395px

Recuerda

PARK JIHOON

Remember

Remember
Remember
꼭 널 달은 바람이 불면
kkok neol daleun barami bulmyeon
익숙한 향기가 스치면
iksukan hyanggiga seuchimyeon
눈 감아도 보이는 blue
nun gamado boineun blue

Remember
Remember
새파란 그림 속의 우리
saeparan geurim sogui uri
수평선을 걷던 설렘
supyeongseoneul geotdeon seollem
선명해져
seonmyeonghaejyeo
날 그날의 바다로 데려가
nal geunarui badaro deryeoga

잊혀져 가다가
ichyeojyeo gadaga
지쳐져 가잖아
jiteojyeo gajana

반짝이던 우리의 추억 속에
banjjagideon uriui chueok soge
혼자만 남은 저기 저 파도에
honjaman nameun jeogi jeo padoege
우릴 기억해달라고
uril gieokaedallago
간직해달라고
ganjikaedallago
시간이 먼저 떠나도
sigani meonjeo tteonado

Remember you
Remember you
Remember, remember you
Remember, remember you
Remember, remember you
Remember, remember you
(Remember, remember you)
(Remember, remember you)

저기 바다보다
jeogi badaboda
활씬 더 푸르렀던 너의 눈에
hwolssin deo pureureotdeon neoui nune
그래 너의 blue, yeah
geurae neoui blue, yeah
다시 헤엄쳐 깊은 네 ocean
dasi heeomchyeo gipeun ne ocean
저 물에 잠겨버린 듯한 emotion
jeo mure jamgyeobeorin deuthan emotion
두 손을 뻗으면 더 멀어져가 uh
du soneul ppeodeumyeon deo meoreojyeoga uh
How can I reach you?
How can I reach you?

Remember
Remember
저 별들 아래서 속삭인
jeo byeoldeul araeseo soksagin
그때 우리의 약속들이
geuttae uriui yaksokdeuri
선명해져
seonmyeonghaejyeo
날 그날의 바다로 데려가
nal geunarui badaro deryeoga

잊혀져 가다가
ichyeojyeo gadaga
지쳐져 가잖아
jiteojyeo gajana

반짝이던 우리의 추억 속에
banjjagideon uriui chueok soge
혼자만 남은 저기 저 파도에
honjaman nameun jeogi jeo padoege
우릴 기억해달라고
uril gieokaedallago
간직해달라고
ganjikaedallago
시간이 먼저 떠나도
sigani meonjeo tteonado

파도야 시간이 지나면
padoya sigani jinamyeon
그땐 지우고 가도 돼
geuttaen jiugo gado dwae
문득 밀려왔던 것처럼
mundeuk millyeowatdeon geotcheoreom
그렇게 떠나가도 돼
geureoke tteonagado dwae
조금만 더
jogeumman deo
나에게 머물다 가도 돼
naege meomulda gado dwae

반짝이던 우리의 추억 속에
banjjagideon uriui chueok soge
혼자만 남아 이렇게 또 너에게
honjaman nama ireoke tto neoege
나를 기억해달라고
nareul gieokaedallago
간직해달라고
ganjikaedallago
그대가 먼저 떠나도
geudaega meonjeo tteonado

Remember you
Remember you
Remember, remember you
Remember, remember you
Remember, remember you
Remember, remember you

Recuerda

Recuerda

Cuando el viento que te acaricia sopla
Y el aroma de la noche se desvanece
Aún puedo ver el azul

Recuerda
En nuestro cuadro separado
Donde caminábamos por senderos separados
Se vuelve claro
Llévame de vuelta al lugar donde pertenezco

Desapareciendo y volviendo
Cayendo y llevándome

En nuestras brillantes memorias
Donde solo quedamos nosotros dos
Hacia aquellos lados
Nos recordamos
Nos aferramos
Aunque el tiempo pase

Recuérdame
Recuerda, recuérdame
Recuerda, recuérdame
(Recuerda, recuérdame)

Allá en el mar
Donde tus ojos brillaban más intensamente
Sí, tu azul
Nuevamente sumergiéndome en tu profundo océano
Esa emoción que se ha desvanecido
Si estiramos nuestras manos, nos alejamos más
¿Cómo puedo alcanzarte?

Recuerda
En medio de esas estrellas brillantes
Nuestros juramentos de entonces
Se vuelven claros
Llévame de vuelta al lugar donde pertenezco

Desapareciendo y volviendo
Cayendo y llevándome

En nuestras brillantes memorias
Donde solo quedamos nosotros dos
Hacia aquellos lados
Nos recordamos
Nos aferramos
Aunque el tiempo pase

Cuando el tiempo y las olas pasen
Podremos dejarlo atrás
Como si nunca hubiera sido tan complicado
Podremos seguir adelante
Solo un poco más
Podrás detenerte ante mí

En nuestras brillantes memorias
Solo quedémonos así, volviendo a ti
Recordándome
Aunque el tiempo pase

Recuérdame
Recuerda, recuérdame
Recuerda, recuérdame

Escrita por: