395px

Susurro

PARK JIHOON

Whisper

Hold on
Hold on
널 아끼듯 잠시 말을 아끼게
neol akkideut jamsi mareul akkilge
숨소리마저 다정하게
sumsorimajeo dajeonghage
부드워서 so breezy
bureowa so breezy
바람이 된 듯이
barami doen deusi
부드럽게 널 이끌어 oh babe
budeureopge neol ikkeureo oh babe
dagawa go on and on on and on
dagawa go on and on on and on

있잖하란 말 한마디로
issjanharan mal hanmadiro
세상이 달라져 있어
sesangi dallajyeo isseo
둘만 기억하는 이야기로
dulman gieokhaneun iyagiro

귀에 다해 멜로디
gwie daheun mellodi
데려다줄게 저 멀리
deryeodajulge jeo meolli
Come close to me
Come close to me
Woo
Woo

귀속말 들리니
gwissokmal deullini
널 부르는 이 목소리가
neol bureuneun i moksoriga
너의 길을 비출 거야
neoui gireul bichul geoya

It's your day
It's your day
i 순간이
i sungani
우릴 씻겨줄 거야 uh
uril ssisgyeojul geoya uh
너의 귀에 다해 귀속말
neoui gwie daheul gwissokmal

더 가까이 와줘
deo gakkai wajwo
속마음 가리느라 답답했잖아
sokmaeum garineura dapdaphaessjanha
이대로 잠시 불안와
idaero jamsi pureonwa
참았던 긴 한숨이 나에게 다해줄 수 있게
chamassdeon gin hansumi naege daheul su issge

너를 향해 나젠 소리로 다가가도
neoreul hyanghae najeun soriro dagagado
널 향한 마음은 하늘에 더 가깝게 있어
neol hyanghan maeumeun haneure deo gakkapge isseo
귀속말로
gwissokmallo
그대의 머리 위엔 Halo
geudaeui meori wien Halo

서투른 위로의 한마디
seotureun wiroui hanmadi
그 말이 너에게 닿는 순간
geu mari neoege dahneun sungan
작은 아이처럼 때론
jageun aicheoreom ttaeron
웃게 돼 uh
usge dwae uh

귀에 다해 멜로디
gwie daheun mellodi
데려다줄게 저 멀리
deryeodajulge jeo meolli
Come close to me
Come close to me
Woo
Woo

귀속말 들리니
gwissokmal deullini
널 부르는 이 목소리가
neol bureuneun i moksoriga
너의 길을 비출 거야
neoui gireul bichul geoya

It's your day
It's your day
i 순간이
i sungani
우릴 씻겨줄 거야 uh
uril ssisgyeojul geoya uh
너의 귀에 다해 귀속말
neoui gwie daheul gwissokmal

부드럽게 속삭여줄 거야
budeureopge soksagyeojul geoya
너도 모르게 나에게 스며들 거야
neodo moreuge naege seumyeodeul geoya
사랑이란 걸 가르쳐줄 거야
sarangiran geol gareuchyeojul geoya
넌 결국 웃게 될 거야
neon gyeolguk usge doel geoya

귀속말 uh 들리니
gwissokmal uh deullini
널 부르는 이 목소리가
neol bureuneun i moksoriga
너의 길을 비출 거야
neoui gireul bichul geoya
It’s your day
It’s your day
i 순간이
i sungani
우릴 씻겨줄 거야 uh
uril ssisgyeojul geoya uh
너의 귀에 다해 귀속말
neoui gwie daheul gwissokmal

부드럽게 속삭여줄 거야
budeureopge soksagyeojul geoya
너도 모르게
neodo moreuge
나에게 스며들 거야
naege seumyeodeul geoya

Susurro

Mantente
Te susurraré al oído por un momento
Con voz suave y clara
Te abrazaré, tan fresco
Como si el viento soplara
Te acercaré suavemente, oh cariño
Ven aquí, sigue y sigue y sigue

Con una sola palabra
El mundo ha cambiado
Recordamos juntos esa historia

Te entregaré una melodía
Que resonará lejos
Acércate a mí
Woo

Escucharás promesas
Esta voz que te llama
Iluminará tu camino

Es tu día
Este momento
Nos unirá, uh
Con las promesas en tu oído

Acércate más
Mi corazón late fuerte
Así que acércate por un momento
Para que pueda escuchar tu voz clara

Incluso si me acerco a ti con un susurro
Mi corazón hacia ti está más cerca del cielo
Con promesas
Un halo sobre tu cabeza

Una sola palabra en el aire
Ese momento que te pertenece
A veces como un pequeño susurro
Me hace sonreír, uh

Te entregaré una melodía
Que resonará lejos
Acércate a mí
Woo

Escucharás promesas
Esta voz que te llama
Iluminará tu camino

Es tu día
Este momento
Nos unirá, uh
Con las promesas en tu oído

Te abrazaré suavemente
Sin que lo sepas
Te haré temblar
Te haré sonreír con amor
Al final, sonreirás

Escucharás promesas
Esta voz que te llama
Iluminará tu camino
Es tu día
Este momento
Nos unirá, uh
Con las promesas en tu oído

Te abrazaré suavemente
Sin que lo sepas
Te haré temblar

Escrita por: $$AM / Muna / 텐조