395px

Como si el tiempo se hubiera detenido

Park Kwang Sun

As If Time Has Stopped

kkeuti eopseul geot gateun
jamdeulji anhneun supeseo
haemalkge usgo issneun neon
waenji najochado duryeopji anhna bwa

gipgo gipeun eodum sok
geu gireul balkhyeojuneun deut
hwanhage usgo issneun neon
waenji ttasaroun kkot gata

sigani meomchun deut
neupe ppajin geoscheoreom
umjigil su eopseo
dagagal sudo eopseo
barami meomchun deut
mabeobe ppajyeo beorin deut
hyanggiroun geu gil kkeuteseo neol bon geosman gata

Maybe you
It’s you
The flower was you

sangcheoppunin nae salme
sideulji anhneun kkocccheoreom
yeorin neoui geu du nune
ijen gildeuryeojin geot gata

sigani meomchun deut
neupe ppajin geoscheoreom
umjigil su eopseo
dagagal sudo eopseo
barami meomchun deut
mabeobe ppajyeo beorin deut
hyanggiroun geu gil kkeuteseo neol bon geosman gata

Maybe you
It’s you
The flower was you
Maybe you
It’s you
The witch was you

eonjebuteoyeosseulkka
aicheoreom neol ttara
usgo issneun nan
gyesok georeogagessji
adeukhi meon kkumsogeuro

sarange chwihan deut
geu dogi peojin geoscheoreom
sumeul swil su eopseo
daranal sudo eopseo
barami meomchun deut
mabeobe gathyeo beorin deut
hyanggiroun geu gil kkeuteseo neol bon geosman gata

Maybe you
It’s you
The flower was you
Maybe you
It’s you
The witch was you

Como si el tiempo se hubiera detenido

Como si no hubiera final
En el bosque donde no duermes
Riendo a carcajadas
Tú, que pareces invencible incluso en la oscuridad profunda

En el camino estrecho y profundo
Que ilumina ese camino
Tú, que brillas radiante
Pareces una flor diferente

Como si el tiempo se hubiera detenido
Como si estuvieras atrapado en la calma
No puedes moverte
No puedes avanzar
Como si el viento se hubiera detenido
Como si te hubieras hundido en la niebla
Al final de ese fragante camino, solo te vi a ti

Quizás tú
Eres tú
La flor eras tú

En mi vida llena de heridas
Como una flor que no se marchita
En tus dos ojos brillantes
Ahora parece que me estoy hundiendo

Como si el tiempo se hubiera detenido
Como si estuvieras atrapado en la calma
No puedes moverte
No puedes avanzar
Como si el viento se hubiera detenido
Como si te hubieras hundido en la niebla
Al final de ese fragante camino, solo te vi a ti

Quizás tú
Eres tú
La flor eras tú
Quizás tú
Eres tú
La bruja eras tú

¿Desde cuándo has estado allí?
Siguiéndote como una sombra
Yo, que sigo riendo
Continuaré caminando
Hacia un sueño lejano

Como si estuviera borracho de amor
Como si estuviera floreciendo en ese lugar
No puedo respirar
No puedo escapar
Como si el viento se hubiera detenido
Como si me hubiera hundido en la niebla
Al final de ese fragante camino, solo te vi a ti

Quizás tú
Eres tú
La flor eras tú
Quizás tú
Eres tú
La bruja eras tú

Escrita por: