395px

El fantasma y la canción

Parnaso da Modernidade

O fantasma e a canção

- Quem bate? - "A noite é sombria!"
- Quem bate? - "É rijo o tufão! ...
Não ouvis? a ventania
Ladra à lua como um cão."
- Quem bate? - "0 nome qu'importa?
Chamo-me dor... abre a porta!
Chamo-me frio... abre o lar!
Dá-me pão... chamo-me fome!
Necessidade é o meu nome!"
- Mendigo! podes passar!

El fantasma y la canción

- ¿Quién golpea? - 'La noche es sombría'
- ¿Quién golpea? - '¡El tifón es fuerte! ...
¿No escuchas? el viento
Aúlla a la luna como un perro.'
- ¿Quién golpea? - '¿Qué importa el nombre?
Me llamo dolor... ¡abre la puerta!
Me llamo frío... ¡abre el hogar!
Dame pan... me llamo hambre!
¡Necesidad es mi nombre!'
- ¡Mendigo! puedes pasar!

Escrita por: Marcelo Silva