395px

Tiempo de Niño

Paroara do Acordeon

Tempo de Menino

Quando menino pulei cerca
E tirei espinhos
Carrapicho nas canelas
Na mão ninho de passarinho
Saci-pererê no redemoinho
Se caipora me enrola
Fumo de corda ensina o caminho

Banho, beira de rio
Cari na toca, mão na loca
Tiro na perdiz
Menino feliz
Mente e cresce o nariz
Arapuca no mato
Medo, lobisomem na cancela
Guerra de mamona
Não pegar carona
Lona de caminhão

Mamãe, a roupa nova
Também vou passear
Na igreja tem quermesse
E a missa vai acabar
Mamãe eu também vou
Se você não deixar
Vou ficar na janela
Só pra ver ana passar...

Tiempo de Niño

Cuando era niño salté la cerca
Y saqué espinas
Cardos en las canillas
En la mano un nido de pájaros
Saci-pererê en el remolino
Si la caipora me enreda
El humo de la cuerda me enseña el camino

Baño, a orillas del río
Cari en la madriguera, mano en la loca
Disparo a la perdiz
Niño feliz
La mente crece y la nariz también
Trampa en el monte
Miedo, hombre lobo en la cancela
Guerra de mamona
No tomar aventón
Lona de camión

Mamá, la ropa nueva
También voy a pasear
En la iglesia hay kermés
Y la misa va a terminar
Mamá, yo también voy
Si no me dejas
Me quedaré en la ventana
Solo para ver a Ana pasar...

Escrita por: João Sereno / Kaká Bahia