Kailan Pa
Bakit tuwing ikaw ay nakikita
Lumulundag ang aking puso
Kapag ang tinig mo nama'y naririnig
Tahimik ang buong daigdig
Bawat gabi mag isa akong nagiisip
Sana ay kapiling ka
Balak ko sanay sabihin ko na
Ang aking na darama
Kailan pa, ito magagawa
Kailan pagbibigyan ng tadhana
Bukas ba, o sa makalawa
Kung hinding-hindi ngayon
Kailan pa
Minsan tayo'y na iwan
Walang ibang kasama
Ngunit ng ikaw ay kaharap ko na
Di ko masabing mahal kita
¿Cuándo?
¿Por qué cada vez que te veo
mi corazón salta de alegría?
Cuando escucho tu voz
el mundo entero se queda en silencio
Cada noche estoy solo pensando
ojalá estuvieras aquí
Quisiera decirte
lo que siento por ti
¿Cuándo, esto será posible?
¿Cuándo el destino nos dará una oportunidad?
¿Mañana, o pasado mañana?
Si no es hoy
¿cuándo?
A veces nos quedamos atrás
sin nadie más a nuestro lado
Pero cuando estás frente a mí
no puedo decirte que te amo