395px

No Toques a Mi Pajarito

Parokya Ni Edgar

Don't Touch My Birdie

Narration:

Look!
Up in the sky!
It's a bird! Aaayyy!
Bird Nga!

Kapag ako'y nababato
Pinaglalaruan ko ang birdie ko
Ang cute cute naman kasi
Kaya ko siya binili

My birdie is my bestfriend
Ang dami naming maliligayang sandali
Madalas ko siyang pinapakain ng birdseed
Mahal kita o birdie ko, 'wag kang lalayo

Chorus:

Don't touch my birdie
Resist temptation please
You don't have to grab my birdie
Just call it, and it will come

Adlib:

Ang birdie ko ay nakakatuwa
Parang cobra na mahilig manuka
Kapag nilabas na mula sa kulungan
Tuloy-ttuloy na ang aming kasiyahan

Di naman ako madamot talaga
Ayaw ko lang na hinahawakan s'ya ng iba
Ang birdie ko ay medyo masungit
Konting hawak lang siguradong magagalit

Repeat Chorus:

Interlude:

It will come


Bridge:

Huwag ka sanang magalit sa akin
Tuwing ang birdie ko ay aking hihimasin
Sana'y maunawaan mo
Mahal na mahal ko ang birdie ko
Pati mga itlog nito

Repeat Chorus: (2x)

Coda:

It will come
It will come

No Toques a Mi Pajarito

Narración:

¡Mira!
¡En el cielo!
¡Es un pájaro! ¡Aaayyy!
Pájaro Nga!

Cuando me aburro
Juego con mi pajarito
Es tan lindo
Por eso lo compré

Mi pajarito es mi mejor amigo
Tenemos muchos momentos felices juntos
A menudo lo alimento con semillas para pájaros
Te quiero mucho, mi pajarito, no te alejes

Coro:

No toques a mi pajarito
Resiste la tentación por favor
No tienes que agarrar a mi pajarito
Solo llámalo, y vendrá

Adlib:

Mi pajarito es divertido
Como una cobra que le gusta picar
Cuando lo saco de la jaula
Nuestra felicidad continúa

Realmente no soy egoísta
Solo no quiero que otros lo toquen
Mi pajarito es un poco malhumorado
Con solo un poco de contacto, seguro se enojará

Repetir Coro:

Interludio:

Vendrá

Puente:

Espero que no te enojes conmigo
Cada vez que acaricio a mi pajarito
Espero que entiendas
Amo mucho a mi pajarito
Incluso a sus huevos

Repetir Coro: (2x)

Coda:

Vendrá
Vendrá