Glória
Glória, glória nas alturas,
paz e amor na terra aos homens,
dêem-vos glória as criaturas,
dêem-vos graças e louvores!
Nós vos louvamos, ó Criador,
vos bendizemos por vosso amor.
Nós vos louvamos, Senhor Jesus,
vos aclamamos por Vossa cruz.
Espírito Santo, consolador,
vós que sois vida e sois Senhor.
Gloria
Gloria, gloria en las alturas,
paz y amor en la tierra para los hombres,
que os den gloria las criaturas,
que os den gracias y alabanzas!
Nosotros os alabamos, oh Creador,
os bendecimos por vuestro amor.
Nosotros os alabamos, Señor Jesús,
osotros os aclamamos por vuestra cruz.
Espíritu Santo, consolador,
vos que sois vida y sois Señor.