Me Voy, Me Voy
Si te hallas arrepentido,
Me voy, me voy,
De haberme dado tu amor,
Adiós, adiós.
Yo no he tenido la culpa,
Me voy, me voy,
Tú me diste la ocasión,
Adiós, adiós.
Los celos me oprimen
Yo no sé por qué.
¿por qué no te vienes
Conmigo otra vez?
Tú me diste la ocasión
Para que yo te quisiera;
Para que otra dueña goce
Es preciso que yo muera.
Si por primero empezaste
A acariciarme de veras,
Con halagos me engañaste
Para que yo te quisiera.
Escucha y pone atención
A lo que te estoy diciendo:
Veremos cómo te paga
Esa que tú estás queriendo.
Ich gehe, ich gehe
Wenn du bereust,
Ich gehe, ich gehe,
Dass du mir deine Liebe gegeben hast,
Leb wohl, leb wohl.
Ich habe nicht die Schuld,
Ich gehe, ich gehe,
Du hast mir die Gelegenheit gegeben,
Leb wohl, leb wohl.
Die Eifersucht drückt mich,
Ich weiß nicht warum.
Warum kommst du nicht
Wieder mit mir?
Du hast mir die Gelegenheit gegeben,
Damit ich dich lieben kann;
Damit eine andere Freude hat,
Muss ich sterben.
Wenn du zuerst angefangen hast,
Mich wirklich zu streicheln,
Hast du mich mit Schmeicheleien getäuscht,
Damit ich dich lieben kann.
Hör zu und achte darauf,
Was ich dir sage:
Wir werden sehen, wie sie dich bezahlt,
Die, die du liebst.