395px

What Brings You Here

Violeta Parra

Qué Te Trae Por Aquí

Qué te trae por aquí
Eso me habrás de contestar
Si me piensas engañar
Yo habré de engañarte a ti
Qué te trae por aquí
Eso habrás de contestar.

Ándate con claridad
Volando en este jardín
Si eres palomo engañoso
Lleva lejos tu jardín...

Llegaste a mi palomar
Pero no sé con qué fin
Si eres palomo del bien
Bienes tendrás que sufrir.

Llegaste a mi palomar
Pero no sé con qué afán
Si eres palomo del mal
Males tendrás que gozar.

Si te brindan la ocasión
Confiesa la realidad
Si eres palomo o gorrión
No me habrás de ocultar...

What Brings You Here

What brings you here
You will have to answer me
If you plan to deceive me
I will have to deceive you
What brings you here
You will have to answer.

Walk with clarity
Flying in this garden
If you are a deceitful dove
Take your garden far away...

You arrived at my dovecote
But I don't know for what purpose
If you are a dove of good
You will have to suffer goods.

You arrived at my dovecote
But I don't know with what eagerness
If you are a dove of evil
You will have to enjoy evils.

If you are given the chance
Confess the reality
If you are a dove or a sparrow
You will not have to hide from me...

Escrita por: Violeta Parra